Текст и перевод песни The Warning - XXI Century Blood

XXI Century Blood

We're the new generation, lost our salvation
Another problem to be solved
We're the groundbreakers, honey
Living for the money, XXI century blood
Immortal souls dying, empires are falling
We're just waiting to be crushed
Politicians trying, but we know they're lying
Every truth has been sold

Eh, eh yeah, eh eh eh eh yeah, eh yeah, eh eh eh eh

We make buildings, when what we need are bridges
We're stuck within these walls
Everyone with blank faces, trying to fill the blank spaces
That we left a long time ago

Hey, yeah! What will our future hold?
Will we regret our addiction to the rush?
Hey, yeah! We've always been crazy so let's fly away
And roam through the world that is slowly burning in the flames

Eh, eh yeah, eh eh eh eh yeah, eh yeah, eh eh eh eh

Everyone's in depression, because of an obsession
With stereotypes around the world
Worldwide starvation but in this situation
No one seems to care at all
Our communication, replaced by animation
Television has control
Every question answered
Internet demands us to worship it like a god

Hey, yeah! What will our future hold?
Will we regret our addiction to the rush?
Hey, yeah! We've always been crazy so let's fly away
And roam through the world that is slowly burning in the flames

Hey, yeah! What will our future hold?
Will we regret our addiction to the rush?
Hey, yeah! We've always been crazy so let's fly away
And roam through the world that is slowly burning in the flames

Eh yeah, eh eh eh eh yeah, eh yeah, eh eh eh eh yeah

Кровь XXI века

Мы — новое поколение, потерявшее спасение,
Ещё одна проблема, которую нужно решить.
Мы — первопроходцы, милый,
Живём ради денег, кровь XXI века.
Бессмертные души умирают, империи рушатся,
Мы просто ждём, когда нас сокрушат.
Политики стараются, но мы знаем, что они лгут,
Вся правда продана.

Э, э, да, э, э, э, э, да, э, да, э, э, э, э.

Мы строим здания, когда нам нужны мосты,
Мы застряли в этих стенах.
Все с пустыми лицами пытаются заполнить пустоты,
Которые мы оставили давно.

Эй, да! Что ждёт нас в будущем?
Пожалеем ли мы о нашей жажде скорости?
Эй, да! Мы всегда были безбашенными, так давай улетим
И будем бродить по миру, который медленно сгорает в огне.

Э, э, да, э, э, э, э, да, э, да, э, э, э, э.

Все в депрессии из-за одержимости
Стереотипами по всему миру.
Голод во всем мире, но в этой ситуации
Кажется, никому нет дела.
Наше общение заменено анимацией,
Телевидение контролирует нас.
На каждый вопрос есть ответ,
Интернет требует, чтобы мы поклонялись ему, как богу.

Эй, да! Что ждёт нас в будущем?
Пожалеем ли мы о нашей жажде скорости?
Эй, да! Мы всегда были безбашенными, так давай улетим
И будем бродить по миру, который медленно сгорает в огне.

Эй, да! Что ждёт нас в будущем?
Пожалеем ли мы о нашей жажде скорости?
Эй, да! Мы всегда были безбашенными, так давай улетим
И будем бродить по миру, который медленно сгорает в огне.

Э, да, э, э, э, э, да, э, да, э, э, э, э, да.