Текст и перевод песни The Wasteland Wailers - Whole Lotta Magic
Can
you
see
the
light
Ты
видишь
свет
In
the
window
at
the
top
of
the
stairs
В
окне
наверху
лестницы.
I
guess
she′s
up
late
again
Наверное,
она
опять
не
спит
допоздна.
Defining
mysteries
that
she
can't
share
Определение
тайн,
которыми
она
не
может
поделиться.
She
puts
her
assistant
to
bed
and
Она
укладывает
свою
помощницу
спать
и
Casts
a
glace
to
reckon
the
time
Бросает
взгляд,
чтобы
сосчитать
время.
And
plans
a
day
ahead
И
планы
на
день
вперед.
With
a
quill
by
candlelight
С
пером
при
свечах.
And
if
she′s
enchanted
by
a
starry
sky
И
если
она
очарована
звездным
небом
...
Or
bewitched
by
a
book
again
Или
снова
околдован
книгой
You
better
believe
that
wherever
study
leads
Тебе
лучше
верить
в
это,
куда
бы
ни
вела
учеба.
She'll
never
leave
behind
a
friend
Она
никогда
не
оставит
друга.
She's
got
a
whole
lotta
magic
У
нее
целая
куча
магии.
She′s
got
a
whole
lotta
magic,
now
У
нее
теперь
целая
куча
магии.
If
she′s
a
little
bit
crazy
Если
она
немного
сумасшедшая
...
Well
this
whole
town
is
anyhow
Ну,
во
всяком
случае,
весь
этот
город.
She's
got
a
whole
lotta
magic
У
нее
целая
куча
магии.
She′s
got
a
whole
lotta
magic,
now
У
нее
теперь
целая
куча
магии.
If
she's
a
little
bit
crazy
Если
она
немного
сумасшедшая
...
Well
this
whole
town
is
anyhow
Ну,
во
всяком
случае,
весь
этот
город.
Deep
black,
it
turns
to
blue
Глубокая
чернота,
она
превращается
в
синеву.
As
the
sunrise
start
a
brand
new
day
С
восходом
солнца
начинается
совершенно
новый
день
She
waves
as
she
passes
by
Она
машет,
проходя
мимо.
And
I
wonder
what
her
letters
say
И
мне
интересно,
что
написано
в
ее
письмах.
Ring,
ring,
ring
burn
that
thing
Кольцо,
кольцо,
Кольцо,
сожги
эту
штуку!
Why
don′t
we
take
a
little
chariot
ride
Почему
бы
нам
не
прокатиться
на
колеснице?
To
where
the
lesson
begun
in
the
warmth
of
the
sun
Туда,
где
урок
начался
в
тепле
солнца.
In
the
city
on
the
mountain
side
В
городе
на
склоне
горы.
She's
got
a
whole
lotta
magic
У
нее
целая
куча
магии.
She′s
got
a
whole
lotta
magic,
now
У
нее
теперь
целая
куча
магии.
If
she's
a
little
bit
crazy
Если
она
немного
сумасшедшая
...
Well
this
whole
town
is
anyhow
Ну,
во
всяком
случае,
весь
этот
город.
She's
got
a
whole
lotta
magic
У
нее
целая
куча
магии.
She′s
got
a
whole
lotta
magic,
now
У
нее
теперь
целая
куча
магии.
If
she′s
a
little
bit
crazy
Если
она
немного
сумасшедшая
...
Well
this
whole
town
is
anyhow
Ну,
во
всяком
случае,
весь
этот
город.
Like
the
endless
night
of
a
sister's
folly
Как
бесконечная
ночь
безумия
сестры.
Or
a
hellhound
with
a
broken
chain
Или
адская
гончая
со
сломанной
цепью
For
her
well
laid
plans,
I
have
admiration
Я
восхищаюсь
ее
хорошо
продуманными
планами.
But
if
she
let′s
it
go
and
conjures
up
a
situation
Но
если
она
отпустит
это
и
вызовет
в
воображении
ситуацию
...
We
could
spend
some
time
together
in
a
Мы
могли
бы
провести
некоторое
время
вместе
в
...
Sunnier
location!
Более
солнечное
место!
It's
well
past
closing
time
Уже
давно
пора
закрываться.
And
the
shadow
on
the
window
pane
И
тень
на
оконном
стекле.
Flickers
sleepily
Сонно
мерцает.
Like
her
eyes
as
the
inkwell
drains
Как
ее
глаза,
когда
чернильница
иссякает.
Study′s
the
shuttle
of
a
starswirled
loom
Учеба-это
шаттл
ткацкого
станка,
вращающегося
под
звездами.
Spinning
tapestries
in
her
dreams
Прядет
гобелены
в
своих
снах.
I'll
sweep
for
a
while,
and
hope
for
a
smile
Некоторое
время
я
буду
подметать
и
надеяться
на
улыбку.
I′d
love
to
be
the
thread
that
she
weaves
Я
хотел
бы
быть
нитью,
которую
она
ткет.
She's
got
a
whole
lotta
magic
У
нее
целая
куча
магии.
She's
got
a
whole
lotta
magic,
now
У
нее
теперь
целая
куча
магии.
If
she′s
a
little
bit
crazy
Если
она
немного
сумасшедшая
...
Well
this
whole
town
is
anyhow
Ну,
во
всяком
случае,
весь
этот
город.
She′s
got
a
whole
lotta
magic
У
нее
целая
куча
магии.
She's
got
a
whole
lotta
magic,
now
У
нее
теперь
целая
куча
магии.
If
she′s
a
little
bit
crazy
Если
она
немного
сумасшедшая
...
Well
this
whole
town
is
anyhow
Ну,
во
всяком
случае,
весь
этот
город.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: The Wasteland Wailers
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.