Текст и перевод песни The Watchmen - Incarnate

Incarnate

In the air the tension lingers
Evident in pointing fingers
From the rad the steam it rises
In this tomb of no suprises

Never knowing what they mean
Not quite in tune with their schemes
Suspect me of an empty shell
But I guess it's just as well

Wanna become you hey sweet perfection
Enchanted youth I'll lose the weight
Of all my worries I'll feel the truth I'll seek
The source plant the seed and let it run its course
Of course

Paranoia's just like ants
And conversation makes them dance
'Round our feet like hungry friends
So watch your step and just pretend

All that glitters is really gold
And we love all we are sold
And if there's any pain inside
Paint on a smile man and let it slide

Wanna become you hey sweet perfection
Enchanted youth I'll lose the weight
Of all my worries I'll feel the truth I'll seek
The source plant the seed and let it run its course
Let it run its course

I move through the whispers out across the haze
Just like a mouse searching wild in a maze
And I see you from across the room I see you

Early morning light it grows
Casting down on pure white snow
Quietly we walk back home
Like buffalo our minds they roam
Minds they roam

Incarné

Dans l'air, la tension persiste
Évidente dans les doigts accusateurs
De la radiation, la vapeur s'élève
Dans ce tombeau sans surprises

Ne sachant jamais ce qu'ils veulent dire
Pas tout à fait en phase avec leurs plans
Ils me soupçonnent d'être une coquille vide
Mais je suppose que c'est comme ça

Je veux devenir toi, mon amour, la perfection
Jeunesse enchantée, je perdrai le poids
De tous mes soucis, je sentirai la vérité que je recherche
La source, plante la graine et laisse-la faire son chemin
Bien sûr

La paranoïa, c'est comme les fourmis
Et la conversation les fait danser
Autour de nos pieds comme des amis affamés
Alors fais attention où tu marches et fais semblant

Tout ce qui brille n'est pas or
Et on adore tout ce qu'on nous vend
Et s'il y a de la douleur à l'intérieur
Peint un sourire, mec, et laisse-le glisser

Je veux devenir toi, mon amour, la perfection
Jeunesse enchantée, je perdrai le poids
De tous mes soucis, je sentirai la vérité que je recherche
La source, plante la graine et laisse-la faire son chemin
Laisse-la faire son chemin

Je me déplace à travers les murmures, à travers le brouillard
Comme une souris cherchant sauvagement dans un labyrinthe
Et je te vois de l'autre côté de la pièce, je te vois

La lumière du matin, elle grandit
Se jetant sur la neige blanche immaculée
Tranquillement, nous rentrons à la maison
Comme des buffles, nos esprits errent
Nos esprits errent