The Watchmen - Slomotion - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Watchmen - Slomotion




Oh no, here goes, coming down, hot and slow;
О нет, начинается, опускается, горячо и медленно;
My body's stuck here in slomotion;
Мое тело застряло здесь в slomotion;
Who ahead of you, man I don't know.
Кто перед тобой, чувак, я не знаю.
I'm sittin' in the corner, waiting for the sun to rise;
Я сижу в углу, ожидая восхода солнца.;
I'm crawling on the floor, picking up the pieces of my mind.
Я ползаю по полу, собирая осколки своего разума.
Is anybody really out there;
Есть ли там кто-нибудь на самом деле;
After all this time.
После всего этого времени.
Is anybody really listening;
Кто-нибудь действительно слушает;
Or do you mind?
Или ты не возражаешь?
Take it down, one more time, fast foward then rewind;
Запишите это еще раз, быстро вперед, затем перемотайте назад;
You hold on tight, you face the sky, let in it and don't deny;
Ты держишься крепче, ты смотришь в небо, впускаешь его и не отрицаешь;
Cuz you can feel it flowin', it just keeps on growin' inside.
Потому что ты можешь чувствовать, как это течет, это просто продолжает расти внутри.
Is anybody really out there;
Есть ли там кто-нибудь на самом деле;
After all this time.
После всего этого времени.
Is anybody really listening;
Кто-нибудь действительно слушает;
Or do you mind?
Или ты не возражаешь?
Is anybody really out there;
Есть ли там кто-нибудь на самом деле;
Someone to come by;
Кто-то, к кому можно прийти;
Someone to turn the lights out, whisper to me,
Кто-нибудь, выключите свет, шепните мне,
It's all right.
что все в порядке.
Is anybody really out there...
Есть ли там кто-нибудь на самом деле?..
Oooo
Оооо
~Sitting in the corner waiting for the sun to rise~
~ Сижу в углу и жду восхода солнца~
Is anybody really out there;
Есть ли там кто-нибудь на самом деле;
After all this time.
После всего этого времени.
Is anybody really listening;
Кто-нибудь действительно слушает;
Or do you mind?
Или ты не возражаешь?
Is anybody really out there;
Есть ли там кто-нибудь на самом деле;
Someone to come by;
Кто-то, к кому можно прийти;
Someone to turn the lights out, whisper to me,
Кто-нибудь, выключите свет, шепните мне,
It's all right.
что все в порядке.
Is anybody really out there...
Есть ли там кто-нибудь на самом деле?..
Is there anybody really out there...
Есть ли там кто-нибудь на самом деле?..
Is anybody really out there...
Есть ли там кто-нибудь на самом деле?..
Is there anybody really out there...
Есть ли там кто-нибудь на самом деле?..





Авторы: Claus-robert Kruse, Ulrike Hagemann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.