Текст и перевод песни The Waterboys - Come Live with Me
(Ray
Charles)
(Рэй
Чарльз)
Come
live
with
me
and
be
my
love
Живи
со
мной
и
будь
моей
любовью.
Share
my
bread
and
wine
Раздели
со
мной
хлеб
и
вино.
Be
a
part
of
me,
the
heart
of
me
Будь
частью
меня,
моим
сердцем.
Come
live
with
me
and
be
my
love
Живи
со
мной
и
будь
моей
любовью.
Let
our
dreams
combine
Пусть
наши
мечты
объединятся.
Be
wife
to
me,
be
life
to
me
Будь
моей
женой,
будь
моей
жизнью.
With
these
hands
I
will
build
a
roof
Этими
руками
я
построю
крышу.
To
shield
your
head
Чтобы
прикрыть
голову.
And
with
these
hands
I
will
carve
the
wood
И
этими
руками
я
буду
резать
дерево.
For
our
baby's
bed
Для
кровати
нашего
ребенка
Come
live
with
me
and
be
my
love
Живи
со
мной
и
будь
моей
любовью.
And
let
me
love
you
all
the
time
И
позволь
мне
любить
тебя
все
время.
Be
mate
to
me,
be
fate
to
me
Будь
моим
другом,
будь
моей
судьбой.
I
will
try
to
do
my
best
for
you
Я
постараюсь
сделать
для
тебя
все
что
в
моих
силах
I
swear,
I
promise
you
Клянусь,
я
обещаю
тебе.
I
will
cry
for
you,
I
will
comfort
you
Я
буду
плакать
по
тебе,
я
буду
утешать
тебя.
My
whole
life
through
Всю
свою
жизнь
...
Come
live
with
me
and
be
my
love
Живи
со
мной
и
будь
моей
любовью.
Share
my
bread
and
wine
Раздели
со
мной
хлеб
и
вино.
Be
a
part
of
me,
be
the
heart
of
me
Будь
частью
меня,
будь
моим
сердцем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: D. Shannon, A. Previn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.