Is She Conscious? - The Waterboysперевод на русский
Is
she
conscious?
В
сознании
ли
она?
Is
she
really
wide
awake?
Неужели
полностью
пробуждена?
Is
she
conscious
Осознаёт
ли
Of
her
beautiful
mistake?
Свою
прекрасную
ошибку
она?
Is
she
conscious
Чувствует
ли,
As
she
moves
among
the
crowd?
Как
движется
сквозь
толпу?
She's
got
the
world
upon
a
piece
of
string
Мир
на
ниточке
в
её
руке
She's
got
the
world
upon
a
piece
of
string
Мир
на
ниточке
в
её
руке
It's
so
Вот
так
He
was
ugly
and
she
was
beautiful
Он
был
безобразен,
а
она
прекрасна
He
was
ugly
and
she
was
so
Он
был
уродлив,
а
она
так
Is
she
conscious?
В
сознании
ли?
Is
she
asleep
or
just
afloat?
Спит
или
плывёт
в
пустоте?
Is
she
conscious
Помнит
ли
Of
the
letter
that
she
wrote?
То
письмо,
что
писала
ты?
Is
she
conscious
Слышит
ли
Of
the
music
in
her
ears?
Музыку
в
своих
ушах?
The
Queen
of
Sheba
could
have
shined
her
shoes
Царица
Савская
б
ей
туфли
начистила
The
Queen
of
Sheba
could
have
shined
her
shoes
Царица
Савская
б
ей
туфли
начистила
It's
so
Вот
так
He
was
ugly
and
she
was
beautiful
Он
был
безобразен,
а
она
прекрасна
He
was
ugly
and
she
was
so
Он
был
уродлив,
а
она
так
Is
she
conscious
Чувствует
ли,
As
she
sways
across
the
room?
Как
плавно
движется
в
толпе?
Is
she
conscious
Слышит
ли
Of
the
weeping
of
the
moon?
Плач
луны
в
ночной
тиши?
Is
she
conscious
Замечает
ли,
As
she
leaves
the
door
ajar?
Что
дверь
оставила
приоткрытой?
Is
she
conscious
Осознаёт
ли,
As
she
gets
into
the
car?
Садится
в
машину
слепой?
I
don't
even
want
to
say
her
name
Не
хочу
даже
имя
её
называть
I
don't
even
want
to
say
her
name
Не
хочу
даже
имя
её
называть
That's
all
Вот
и
всё
I
want
to
sing
it
from
the
topless
top
Спою
об
этом
с
самой
вершины
I
want
to
sing
it
from
the
topless
top
Спою
об
этом
с
самой
вершины
That's
all
Вот
и
всё
The
Queen
of
Sheba
could
have
shined
her
shoes
Царица
Савская
б
ей
туфли
начистила
The
Queen
of
Sheba
could
have
shined
her
shoes
Царица
Савская
б
ей
туфли
начистила
It's
so
Вот
так
He
was
ugly
and
she
was
beautiful
Он
был
безобразен,
а
она
прекрасна
He
was
ugly
and
she
was
so
Он
был
уродлив,
а
она
так
Is
she
conscious
Чувствует
ли
Of
the
chauffeur
as
he
drives?
Шофёра,
что
ведёт
машину?
Is
she
conscious
Слышит
ли
As
the
ambulance
arrives?
Сирены
скорой
тишину?
Оцените перевод
1
Crown
2 It's All Gone
3 Fanfare by Thighpaulsandra
4 In the Long Low Weary Land
5 Trouble Down Yonder
6 Sad Procession
7 Wintermind
8 Never Been out of Love
9 Somewhere in the Bleak Mid-Distance Something Beautiful Is Born
10 Anatomy of a Love Affair
11 Let It Happen
12 Lucky Day / Bad Advice
13 My Lord, What A Morning
14 We Are Jonah
15 The Charlatan's Lament
16 Is She Conscious (Funky Thumbs)
17 My Love Is My Rock In The Weary Land
18 Martin Decent
19 Dumbing Down The World
20 Oh Yeah / I'll Be Satisfied
21 Is She Conscious?
22 Malediction
23 Carolan's Weird Welcome
24 Time, Space & The Bride's Bed
25 Since the Fire Started Burning in My Soul
26 The Height of His Head
27 It Bends Towards Justice
28 The Last Rock Freak Out
29 His Word Is Not His Bond
30 Night Falls On London
31 Is She Concious - Acoustic Demo
32 Dumbing Down the World - Live at Glastonbury
33 My Love Is My Rock - Instrumental with Choir
34 The Wind In The Wires
2 It's All Gone
3 Fanfare by Thighpaulsandra
4 In the Long Low Weary Land
5 Trouble Down Yonder
6 Sad Procession
7 Wintermind
8 Never Been out of Love
9 Somewhere in the Bleak Mid-Distance Something Beautiful Is Born
10 Anatomy of a Love Affair
11 Let It Happen
12 Lucky Day / Bad Advice
13 My Lord, What A Morning
14 We Are Jonah
15 The Charlatan's Lament
16 Is She Conscious (Funky Thumbs)
17 My Love Is My Rock In The Weary Land
18 Martin Decent
19 Dumbing Down The World
20 Oh Yeah / I'll Be Satisfied
21 Is She Conscious?
22 Malediction
23 Carolan's Weird Welcome
24 Time, Space & The Bride's Bed
25 Since the Fire Started Burning in My Soul
26 The Height of His Head
27 It Bends Towards Justice
28 The Last Rock Freak Out
29 His Word Is Not His Bond
30 Night Falls On London
31 Is She Concious - Acoustic Demo
32 Dumbing Down the World - Live at Glastonbury
33 My Love Is My Rock - Instrumental with Choir
34 The Wind In The Wires
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.