Текст и перевод песни The Waterboys - Let Me Feel Holy Again

Let Me Feel Holy Again

Дай Мне Снова Почувствовать Святость

There's a man that I know

Я знаю одного мужчину,

In trouble, afraid and in need of a friend

Который в беде, напуган и нуждается в друге.

Please, Lord, let me feel holy again

Прошу, Господи, дай мне снова почувствовать святость.

Am I hurting myself

Я причиняю себе боль,

Or am I low as I can bend?

Или я уже настолько низок, насколько это возможно?

Please, Lord, let me feel holy again

Прошу, Господи, дай мне снова почувствовать святость.

I've spread my wings and I know many things

Я расправил крылья и знаю многое,

But knowing isn't real

Но знание — не истина.

I know you're walking with me

Я знаю, ты идешь рядом со мной,

I know you're talking with me

Я знаю, ты говоришь со мной,

But how long, Lord, before I can feel?

Но как долго, Господи, мне ждать, чтобы почувствовать?

If I've got a long way to go

Если мне предстоит долгий путь,

I'll use every minute that you send

Я использую каждую минуту, что ты мне даруешь.

Please, Lord, let me feel holy again

Прошу, Господи, дай мне снова почувствовать святость.

Оцените перевод

Авторы: Mike Scott, Michael Scott

Fisherman's Blues

дата релиза

01-07-1988

1 Fisherman's Blues - 2006 Remaster
2 Meet Me At The Station
3 Let Me Feel Holy Again
4 Rattle My Bones and Shiver My Soul
5 Fisherman's Blues - Alternative Version
6 When Will We Be Married - 1987 Recording
7 You In The Sky
8 Killing My Heart - Alternative Version
9 Carolan's Welcome
10 This Land Is Your Land - 2006 Remaster
11 Soon As I Get Home
12 The Stolen Child - 2006 Remaster
13 When Ye Go Away - 2006 Remaster
14 When Will We Be Married - 2006 Remaster
15 Has Anybody Here Seen Hank? - 2006 Remaster
16 And a Bang on the Ear - Extended
17 Jimmy Hickey's Waltz - 2006 Remaster
18 Sweet Thing - 2006 Remaster
19 World Party - Extended Version
20 Strange Boat - 2006 Remaster
21 We Will Not Be Lovers - 2006 Remaster
22 Dunford's Fancy - 2006 Remaster

Еще альбомы