Текст и перевод песни The Waterboys - Mr Customs Man
Good
morning
Mister
Customs
Man
Доброе
утро
господин
таможенник
How
do
you
do
today?
Как
поживаете
сегодня?
I
ain't
got
much
in
my
bag
У
меня
в
сумке
не
так
уж
много
вещей.
But
I
guess
you're
gonna
check
'em
anyway
Но,
думаю,
ты
все
равно
их
проверишь.
You're
always
hunting
and
searching
Ты
всегда
охотишься
и
ищешь.
And
looking
for
something
И
что-то
ищешь.
What
it
is
you
will
not
say
Что
это
такое
ты
не
скажешь
There's
no
false
bottom
in
my
suitcase
В
моем
чемодане
нет
фальшивого
дна.
No
surprises
in
my
clothes
Никаких
сюрпризов
в
моей
одежде.
No
bootleg
liquor
in
my
bottle
В
моей
бутылке
нет
контрабандного
ликера
Nothing
but
holes
in
my
coat
Ничего,
кроме
дыр
в
моем
пальто.
But
still
you're
hunting
and
searching
Но
ты
все
еще
охотишься
и
ищешь.
And
looking
for
something
И
что-то
ищешь.
What
it
is
God
only
knows!
Что
это,
одному
Богу
известно!
I've
got
a
woman
back
in
London
У
меня
есть
женщина
в
Лондоне.
Treats
me
like
a
king
Обращается
со
мной,
как
с
королем.
I
know
three
girls
down
in
Dublin
Я
знаю
трех
девушек
в
Дублине.
Who
love
to
dance
and
sing
Кто
любит
танцевать
и
петь
(The
only
trouble
is)
(Единственная
проблема
в
том,
что...)
They're
always
hunting
and
searching
Они
всегда
охотятся
и
ищут.
And
looking
for
something
И
что-то
ищешь.
They
call
the
real
thing
Они
называют
это
настоящим.
Now
I
can
see
Mister
Customs
Man
Теперь
я
вижу,
господин
таможенник.
You're
a
busy
cat
Ты
занятой
кот.
And
it's
really
such
a
shame
И
это
действительно
такой
позор
You
don't
have
time
to
stop
and
chat
У
тебя
нет
времени
останавливаться
и
болтать.
For
all
your
hunting
and
searching
За
всю
вашу
охоту
и
поиски
Well
I'll
tell
you
something...
Что
ж,
я
скажу
тебе
кое-что...
It's
under
my
hat!
Это
у
меня
под
шляпой!
Оцените перевод
1
Nobody 'Cept You (Remastered)
2 Come Live with Me
3 On My Way To Heaven
4 Too Hot for Cleanhead
5 Blues for Your Baby (Remastered)
6 When Will We Be Married (Remastered)
7 World Party (Remastered)
8 Let Me Feel Holy Again (Remastered)
9 Sleek White Schooner
10 When Will We Be Married (1st Version)
11 When Ye Go Away (Remastered)
12 The Ladder (Remastered)
13 Too Close to Heaven (Remastered)
14 The Stolen Child (Remastered)
15 Stranger to Me
16 Shall We Gather by the River
17 The Scotsman's Delight
18 Rattle My Bones and Shiver My Soul (Remastered)
19 You in the Sky (Remastered)
20 Higherbound (3rd Tune)
21 Billy the Kid
22 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
23 Soon As I Get Home
24 Higher in Time Symphony
25 The Grief of Pan
26 And a Bang on the Ear (Remastered)
27 The Stolen Child (Prototype)
28 Strange Boat (3rd Version) / The Good Ship Sirius
29 Has Anybody Here Seen Hank? (Bridgeman Version)
30 If Jimi Was Here
31 Fisherman's Blues (2nd Version)
32 Bp's Bathtub Boogie
33 When Will We Be Married (2nd Version)
34 Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise)
35 If I Can't Have You (Remastered)
36 Working on a Building
37 Strange Boat
38 Mr Customs Man
39 Lonesome Old Wind (Remastered)
40 When the Ship Comes In
41 She Could Have Had Me Step by Step
42 My Beautiful Baby
43 We Will Not Be Lovers (Remastered)
44 Sweet Thing (Remastered)
45 World Party / A Golden Age
46 I'll Be Your Baby Tonight
47 Meet Me At the Station (Remastered)
48 Fisherman's Blues (Remastered)
49 Fisherman's Blues (Piano Version)
50 Girl of the North Country (Remastered)
51 Too Close to Heaven (Rolling Piano)
52 Higherbound (Prototype)
53 The Secret Place of the Most High
54 On My Way to Heaven (1st Version)
55 When I First Said I Loved Only You, Maggie
56 Ain't Leavin, I'm Gone
57 Steve and Anto's Overture
58 Space out There, Trevor
59 Let Us Be Drinking and Kissing the Women (Sonny Brogan's Jig)
60 Higherbound Blues
61 Strange Boat (First Play)
62 Lonesome and a Long Way from Home (Remastered)
63 Tenderfootin' (Remastered)
64 Buckets of Rain
65 Spring Comes to Spiddal
66 In Search of a Rose (Band)
67 The Stolen Child (Piano Demo)
68 In Search of a Rose (Duo)
69 The Good Ship Sirius (Set of Jigs)
70 This Land Is Your Land
71 Jimmy Hickey's Waltz (Remastered)
72 Live Aid and After
73 Carolan's Welcome (Remastered)
74 When Ye Go Away (Frankie's Fiddle)
75 Has Anybody Here Seen Hank? (Remastered)
76 The Stolen Child (Vocal Demo)
77 Dunford's Fancy (Remastered)
78 Pictish National Anthem (Comati)
79 Bo Diddley Was a Caveman
80 The Last Jam
81 Strange Boat (Acoustic)
2 Come Live with Me
3 On My Way To Heaven
4 Too Hot for Cleanhead
5 Blues for Your Baby (Remastered)
6 When Will We Be Married (Remastered)
7 World Party (Remastered)
8 Let Me Feel Holy Again (Remastered)
9 Sleek White Schooner
10 When Will We Be Married (1st Version)
11 When Ye Go Away (Remastered)
12 The Ladder (Remastered)
13 Too Close to Heaven (Remastered)
14 The Stolen Child (Remastered)
15 Stranger to Me
16 Shall We Gather by the River
17 The Scotsman's Delight
18 Rattle My Bones and Shiver My Soul (Remastered)
19 You in the Sky (Remastered)
20 Higherbound (3rd Tune)
21 Billy the Kid
22 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
23 Soon As I Get Home
24 Higher in Time Symphony
25 The Grief of Pan
26 And a Bang on the Ear (Remastered)
27 The Stolen Child (Prototype)
28 Strange Boat (3rd Version) / The Good Ship Sirius
29 Has Anybody Here Seen Hank? (Bridgeman Version)
30 If Jimi Was Here
31 Fisherman's Blues (2nd Version)
32 Bp's Bathtub Boogie
33 When Will We Be Married (2nd Version)
34 Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise)
35 If I Can't Have You (Remastered)
36 Working on a Building
37 Strange Boat
38 Mr Customs Man
39 Lonesome Old Wind (Remastered)
40 When the Ship Comes In
41 She Could Have Had Me Step by Step
42 My Beautiful Baby
43 We Will Not Be Lovers (Remastered)
44 Sweet Thing (Remastered)
45 World Party / A Golden Age
46 I'll Be Your Baby Tonight
47 Meet Me At the Station (Remastered)
48 Fisherman's Blues (Remastered)
49 Fisherman's Blues (Piano Version)
50 Girl of the North Country (Remastered)
51 Too Close to Heaven (Rolling Piano)
52 Higherbound (Prototype)
53 The Secret Place of the Most High
54 On My Way to Heaven (1st Version)
55 When I First Said I Loved Only You, Maggie
56 Ain't Leavin, I'm Gone
57 Steve and Anto's Overture
58 Space out There, Trevor
59 Let Us Be Drinking and Kissing the Women (Sonny Brogan's Jig)
60 Higherbound Blues
61 Strange Boat (First Play)
62 Lonesome and a Long Way from Home (Remastered)
63 Tenderfootin' (Remastered)
64 Buckets of Rain
65 Spring Comes to Spiddal
66 In Search of a Rose (Band)
67 The Stolen Child (Piano Demo)
68 In Search of a Rose (Duo)
69 The Good Ship Sirius (Set of Jigs)
70 This Land Is Your Land
71 Jimmy Hickey's Waltz (Remastered)
72 Live Aid and After
73 Carolan's Welcome (Remastered)
74 When Ye Go Away (Frankie's Fiddle)
75 Has Anybody Here Seen Hank? (Remastered)
76 The Stolen Child (Vocal Demo)
77 Dunford's Fancy (Remastered)
78 Pictish National Anthem (Comati)
79 Bo Diddley Was a Caveman
80 The Last Jam
81 Strange Boat (Acoustic)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.