The Waterboys - Out Of All This Blue - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Waterboys - Out Of All This Blue




Out of all this blue
Из всей этой грусти.
Must come something good
Должно случиться что-то хорошее.
Love is never lost
Любовь никогда не теряется.
Or so I've understood
По крайней мере, я так понял.
You offered up your heart
Ты предложил свое сердце.
And your heart was torn in two
И твое сердце было разорвано надвое.
Yet something good
И все же что то хорошее
Must come out of all this blue
Я должен выйти из этой тоски.
Out of all this blue
Из всей этой грусти.
Will come relief
Придет облегчение
You will find the way
Ты найдешь путь.
Out of the labyrinth of grief
Из лабиринта горя
And take your place again
И снова займи свое место.
Among the healed and good and true
Среди исцеленных, добрых и истинных.
When sweet relief
Когда сладкое облегчение
Comes out of all this blue
Выходит из всей этой синевы.
Out of all this blue
Из всей этой грусти.
You'll come out of all this blue
Ты выйдешь из этой тоски.
And I'd bet on who
И я бы поставил на кого.
You'll be when you do
Будешь, когда найдешь.
Out of all this blue
Из всей этой грусти.
Will come a time of change
Придет время перемен.
The old ways will look like child's play
Старые привычки покажутся детской игрой.
The new no longer strange
Новое больше не странно
Someone will point the way
Кто-нибудь укажет путь.
And that someone will be you
И этим кем-то будешь ты.
When the time of change
Когда настанет время перемен
Rises out of all this blue
Восходит из всей этой синевы.
When the time of change
Когда настанет время перемен
Rises out of all this blue
Восходит из всей этой синевы.
Out of all this blue
Из всей этой грусти.





Авторы: Mike Scott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.