The Pan Within - 2004 Remastered Version - The Waterboys перевод на русский

The Pan Within - 2004 Remastered Version

Come with me
On a journey beneath the skin
Come with me
On a journey under the skin

We will look together
For the Pan within
Close your eyes
Breathe slow we'll begin

Close your eyes
Breathe slow we'll begin
To look together
For the Pan within

Swing your hips
Loose your head and let it spin
Swing your hips
Loose your head and let it spin

And we will look together for the Pain within
Close your eyes
Breathe slow we'll begin
Close your eyes
Breathe slow we'll begin
To look together
For the Pain within

Put your face to my window
Breathe a night full of treasure
The wind is delicious
Sweet and wild with the promise of pleasure

The stars are alive
And nights like these
Were born to be
Sanctified by you and me
Lovers thieves fools and pretenders

And all we gotta do is surrender
Come with me on a journey
Under the skin
Come with me on a journey under the skin
And we will look together
For the Pain within

Пан внутри - ремастированная версия 2004 года

Пойдем со мной,
В путешествие под кожей,
Пойдем со мной,
В путешествие под твоей кожей.

Мы будем искать вместе
Пана внутри.
Закрой глаза,
Дыши медленно, мы начнем.

Закрой глаза,
Дыши медленно, мы начнем
Искать вместе
Пана внутри.

Покачай бедрами,
Освободи голову и дай ей кружиться.
Покачай бедрами,
Освободи голову и дай ей кружиться.

И мы будем искать вместе Боль внутри.
Закрой глаза,
Дыши медленно, мы начнем.
Закрой глаза,
Дыши медленно, мы начнем
Искать вместе
Боль внутри.

Прикоснись лицом к моему окну,
Вдохни ночь, полную сокровищ.
Ветер восхитителен,
Сладкий и дикий, с обещанием наслаждения.

Звезды живы,
И такие ночи,
Рождены, чтобы быть
Освященными тобой и мной,
Любовниками, ворами, дураками и притворщиками.

И все, что нам нужно сделать, это отдаться.
Пойдем со мной в путешествие
Под кожу.
Пойдем со мной в путешествие под кожу.
И мы будем искать вместе
Боль внутри.