The Watershed feat. Equipto, Monk HTS, Jamie Zee, MC Pauze & Brycon - I Wonder - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Watershed feat. Equipto, Monk HTS, Jamie Zee, MC Pauze & Brycon - I Wonder




I Wonder
Je me demande
I wonder sometimes
Je me demande parfois
I'm here in this place but I'm gone in my mind
Je suis ici à cet endroit, mais je suis parti dans ma tête
Day after day it gets harder to find
Jour après jour, c'est plus difficile à trouver
Livin a race I'm just caught up in time
Vivre une course, je suis juste pris dans le temps
I wonder sometimes
Je me demande parfois
I'm here in this place but I'm gone in my mind
Je suis ici à cet endroit, mais je suis parti dans ma tête
Day after day it gets harder to find
Jour après jour, c'est plus difficile à trouver
Livin a race I'm just caught up in time
Vivre une course, je suis juste pris dans le temps
I wonder sometimes Why the chips fall
Je me demande parfois pourquoi les jetons tombent
Why coo folks get ripped off
Pourquoi les gens sympas se font arnaquer
Or how we even made it this far
Ou comment on a fait pour arriver aussi loin
The city as a whole got a hold up on Ilyich
La ville dans son ensemble s'est accrochée à Ilyich
While I drift on a spliff to oblivion
Pendant que je dérive sur un joint vers l'oubli
Reflecting off environments we living in
Réflexion sur les environnements dans lesquels on vit
I'm Clouded by the hazy vision
Je suis obscurci par la vision brumeuse
Mainy conditions just to make decisions
Principalement des conditions juste pour prendre des décisions
Really in a state of space being held that was the freest felt
Vraiment dans un état d'espace étant tenu qui était le plus libre ressenti
Comrades too proud to say they needed help
Des camarades trop fiers pour dire qu'ils avaient besoin d'aide
Yea me as well I wonder how we heal from it
Ouais moi aussi je me demande comment on s'en remet
Knowing I'm human my community would still love me
Sachant que je suis humain, ma communauté m'aimerait toujours
We care less about the market point they selling
On se soucie moins du point de marché qu'ils vendent
And displacement of the natives makes traffic overwhelming
Et le déplacement des indigènes rend le trafic accablant
And time is still precious we all disconnected
Et le temps est toujours précieux, on est tous déconnectés
So we trying to find a plug to just get lady-land electric
Alors on essaie de trouver une prise pour avoir juste lady-land électrique
Gone out our body and tripping off a different time
Sorti de notre corps et trébuchant sur une époque différente
I wonder will we ever cross that finish line
Je me demande si on franchira un jour cette ligne d'arrivée
I wonder sometimes
Je me demande parfois
I'm here in this place but I'm gone in my mind
Je suis ici à cet endroit, mais je suis parti dans ma tête
Day after day it gets harder to find
Jour après jour, c'est plus difficile à trouver
Livin a race I'm just caught up in time
Vivre une course, je suis juste pris dans le temps
I wonder sometimes
Je me demande parfois
I'm here in this place but I'm gone in my mind
Je suis ici à cet endroit, mais je suis parti dans ma tête
Day after day it gets harder to find
Jour après jour, c'est plus difficile à trouver
Livin a race I'm just caught up in time
Vivre une course, je suis juste pris dans le temps
Wondering if Twelve will ever get convicted for killings
Je me demande si Douze sera un jour condamné pour meurtres
They get rewarded for shooting us they keep giving em billions
Ils sont récompensés pour nous avoir tiré dessus, ils continuent de leur donner des milliards
And it's no wonder why the deficit is hitting the ceiling
Et ce n'est pas étonnant que le déficit atteigne le plafond
No money for educators or the kids in the building
Pas d'argent pour les éducateurs ou les enfants dans le bâtiment
Wondering if the homies will get an early release
Je me demande si les potes vont avoir une libération anticipée
He said covid is crazy in there spread the word on streets
Il a dit que le covid est fou là-dedans, faites passer le mot dans les rues
As long as there ain't no justice we disturbing the peace
Tant qu'il n'y aura pas de justice, on perturbera la paix
In front of a politician's house turning up beats
Devant la maison d'un politicien, on monte le son
Fuck em ain't no love ain't no way we trust em
Niquez-les, pas d'amour, pas moyen de leur faire confiance
As long as pay for play is the discussion
Tant que le pay for play est la discussion
They bluffing
Ils bluffent
Day to day we still scraping up nothing
Au jour le jour, on gratte encore rien
Never breaking or budging or even thinking of fussing
Ne jamais casser, ni bouger, ni même penser à s'agiter
I wonder if I'll ever heal the trauma
Je me demande si je guérirai un jour le traumatisme
Seeing kids sell dope to pay bill for the mama
Voir des enfants vendre de la drogue pour payer la facture à la maman
That shit was never right
Cette merde n'a jamais été juste
Maybe aliens are watching from a satellite
Peut-être que les extraterrestres nous regardent depuis un satellite
And they don't rock with us cuz of our destructive appetite
Et ils ne nous aiment pas à cause de notre appétit destructeur
Makes you wonder right
Ça fait réfléchir, non ?
I wonder sometimes
Je me demande parfois
I'm here in this place but I'm gone in my mind
Je suis ici à cet endroit, mais je suis parti dans ma tête
Day after day it gets harder to find
Jour après jour, c'est plus difficile à trouver
Livin a race I'm just caught up in time
Vivre une course, je suis juste pris dans le temps
I wonder sometimes
Je me demande parfois
I'm here in this place but I'm gone in my mind
Je suis ici à cet endroit, mais je suis parti dans ma tête
Day after day it gets harder to find
Jour après jour, c'est plus difficile à trouver
Livin a race I'm just caught up in time
Vivre une course, je suis juste pris dans le temps
I wonder if I'll ever be able to make a change
Je me demande si je pourrai un jour faire un changement
By running for office or make money moves Danny Ainge
En me présentant aux élections ou en faisant des mouvements d'argent Danny Ainge
Isn't it strange how all the people running the game
N'est-ce pas étrange comme tous les gens qui dirigent le jeu
Are rocking that white collar crime and never get blame
Balancent ce crime en col blanc et ne sont jamais blâmés
I wonder if we'll ever learn how to love one another
Je me demande si on apprendra un jour à s'aimer les uns les autres
Start with your mother then love all of your sisters and brothers
Commencez par votre mère puis aimez toutes vos sœurs et vos frères
Then love your father him and your mother made you together
Alors aimez votre père, lui et votre mère vous ont fait ensemble
No matter the weather your parents spose to love you forever
Peu importe le temps qu'il fait, tes parents sont censés t'aimer pour toujours
I wonder if 45 is gon be staging a coup
Je me demande si 45 va organiser un coup d'État
It happened in Flint, Michigan this isn't fake news
C'est arrivé à Flint, Michigan, ce ne sont pas des fausses nouvelles
Me and Jesus the pimp bumping looking out with the crew
Moi et Jésus le proxénète qui se cogne en regardant avec l'équipe
Cop watching not stopping wearing out all my shoes
Flic qui regarde sans s'arrêter d'user toutes mes chaussures
I wonder if my generation is paving the way
Je me demande si ma génération ouvre la voie
To see past all the bullshit that keeps us all mentally slaved
Pour voir au-delà de toutes les conneries qui nous maintiennent tous mentalement esclaves
Because the root of capitalism is radical evil
Parce que la racine du capitalisme est le mal radical
My radical people equality won't make us all equal
Mon peuple radical, l'égalité ne nous rendra pas tous égaux
I wonder if we'll reach equity
Je me demande si on atteindra l'équité





Авторы: Brian Carinio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.