Текст и перевод песни The Watershed feat. Equipto, Monk HTS, Professa Gabel, B.I. Lectric & Brycon - Seasons

Seasons

When Caught up in nostalgia old school products
Made a few steps tried to boycott Starbucks
More death threats but they all be anonymous
Never the less yes the hate all stems from the politics
From the outside looking in
Easy to say how the situation could of been
When you're in the shade and you're miles away from your bloodline
Still magnetically connected to your love life
Undeniably we exist as a dying breed but still a vagrant to society
It's a no win there's no love it's hopeless
To cope with the pain when your spirits been broken
As cold as the season changes so frequent
Adapt to the city life foe one feeve it mayn
No trust fund we just bust lungs
Although I show compassion it's done with tough love
One

Waiting for love is like waiting for winter
Had to hustle in the rain just to get a plate of dinner
There's a past and a future baby saints and sinners
Keep the edges all sealed so the hate can't enter
Watershed get with B-I. Electric
The method is perfected it really ain't no exit
We closer to the ledges it just take a small push
But a bird in the hand beats two in the bush
Trying to stay driven in spit of how ugly it looks
Cuz they raised my momma rent and the homies need books
This shit ain't all kush it's an ongoing struggle
On the corner looking at my reflection up in the puddle
Hoping that the jump outs don't find my fucking bundle
I done stumbled I done fumbled I got lost in the shuffle
I made it out the flames back on my fucking hustle
Fist fights and scuffles plus the police trying to cuff you
Stuck up in this bubble ain't no love on this level

I don't ever hold a grudge I just hold a tune
Over do something by chuckling at my nome de plume
Only swoon if your willing to faint
I could make it half court but I chill in the paint
Remain accountable for everything I create
In this cold season leaving home but for no reason
Didn't sleep one wink for the whole weekend
Scope bleekened were the proof that the sco breathing
We the youth that improved from our own teachings
Indigo season sight tripled six men left more space in the rental
The lesson is you'll never leave the bench if you can't dribble
I'm just playing but I hate it when your faith dwindles
Upkeeping legacy is hard vacating's simple
Middle ground could defile your art
And the love feels different when we're miles apart

Saisons

Quand je suis pris dans la nostalgie des produits old school
J'ai fait quelques pas, j'ai essayé de boycotter Starbucks
Plus de menaces de mort, mais elles sont toutes anonymes
Néanmoins, oui, la haine vient toute de la politique
De l'extérieur en regardant vers l'intérieur
Facile à dire comment la situation aurait pu être
Quand tu es à l'ombre et que tu es à des kilomètres de ton lignée
Toujours connecté magnétiquement à ta vie amoureuse
Indéniablement, nous existons comme une race mourante, mais toujours un vagabond pour la société
C'est un sans-gagner, il n'y a pas d'amour, c'est sans espoir
Pour faire face à la douleur lorsque ton esprit est brisé
Aussi froid que les changements de saison, si fréquents
S'adapter à la vie en ville pour une seule taxe, peut-être
Pas de fonds fiduciaires, on se contente de gonfler les poumons
Bien que j'éprouve de la compassion, c'est fait avec un amour dur
Un

Attendre l'amour, c'est comme attendre l'hiver
J'ai dû me débrouiller sous la pluie juste pour avoir un plat à dîner
Il y a un passé et un futur, bébé, saints et pécheurs
Garde les bords bien scellés pour que la haine ne puisse pas entrer
Watershed, rejoins B-I. Electric
La méthode est perfectionnée, il n'y a vraiment pas de sortie
On est plus près des corniches, il suffit d'un petit coup de pouce
Mais un oiseau dans la main vaut mieux que deux dans le buisson
Essayer de rester motivé malgré la laideur de la situation
Parce qu'ils ont augmenté le loyer de ma mère et que les copains ont besoin de livres
Ce n'est pas que du Kush, c'est une lutte permanente
Au coin de la rue, je regarde mon reflet dans la flaque d'eau
J'espère que les braqueurs ne trouveront pas mon foutu paquet
J'ai trébuché, j'ai bousculé, je me suis perdu dans le remue-ménage
Je suis sorti des flammes, de retour sur ma foutue hustle
Poings et bagarres, plus la police qui essaie de t'empoigner
Bloqué dans cette bulle, il n'y a pas d'amour à ce niveau

Je ne garde jamais rancune, je tiens juste une mélodie
J'en fais trop en riant de mon nom de plume
Je ne m'évanouis que si tu es prête à t'évanouir
Je pourrais le faire à mi-chemin du terrain, mais je reste dans la peinture
Reste responsable de tout ce que je crée
En cette saison froide, je quitte la maison, mais sans raison
Je n'ai pas fermé l'œil de la nuit entière pendant tout le week-end
Les scopes blanchis étaient la preuve que les sco respiraient
Nous sommes les jeunes qui nous sommes améliorés grâce à nos propres enseignements
Saison indigo, vue triplée, six hommes ont laissé plus de place dans la location
La leçon, c'est que tu ne quitteras jamais le banc si tu ne sais pas dribbler
Je ne fais que jouer, mais je déteste quand ta foi faiblit
Maintenir un héritage est difficile, partir est simple
Le terrain d'entente pourrait souiller ton art
Et l'amour est différent quand on est à des kilomètres l'un de l'autre