I Am a Rover - The Watersonsперевод на русский
I
am
a
rover
and
that's
well
known
Я
скиталец,
и
это
всем
известно
I
am
about
for
to
leave
my
home
Я
вот-вот
покину
свой
дом
Leaving
my
friends
and
my
dear
to
mourn
Оставив
друзей
и
любимую
горевать
My
bonnie
lass
'til
I
return
Мою
милую
девушку,
пока
я
не
вернусь
She
drew
a
chair
and
made
me
sit
down
Она
придвинула
стул
и
усадила
меня
And
soon
she
told
me
her
heart
I'd
won
И
вскоре
сказала,
что
я
покорил
её
сердце
She
turned
her
head
when
I
took
my
leave
Она
отвернулась,
когда
я
стал
уходить
Farewell,
my
lass,
for
me
don't
grieve
Прощай,
моя
милая,
обо
мне
не
горюй
I
am
a
rover
and
that's
well
known
Я
скиталец,
и
это
всем
известно
I
am
about
for
to
leave
my
home
Я
вот-вот
покину
свой
дом
Leaving
my
friends
and
my
dear
to
mourn
Оставив
друзей
и
любимую
горевать
My
bonnie
lass
'til
I
return
Мою
милую
девушку,
пока
я
не
вернусь
Oh,
am
I
bound
or
am
I
free?
О,
связан
ли
я
обещанием
или
свободен?
Or
am
I
bound
for
to
marry
thee?
Или
я
должен
жениться
на
тебе?
A
married
life
you
soon
shall
see
Семейную
жизнь
ты
скоро
увидишь
A
contented
mind,
not
jealousy
Спокойствие
духа,
а
не
ревность
I
am
a
rover
and
that's
well
known
Я
скиталец,
и
это
всем
известно
I
am
about
for
to
leave
my
home
Я
вот-вот
покину
свой
дом
Leaving
my
friends
and
my
dear
to
mourn
Оставив
друзей
и
любимую
горевать
My
bonnie
lass
'til
I
return
Мою
милую
девушку,
пока
я
не
вернусь
I
sat
me
down
for
to
write
a
song
Я
присел,
чтобы
написать
песню
I
wrote
it
wide
and
I
wrote
it
long
Писал
её
долго
и
подробно
At
every
line
I
cried,
my
dear
Над
каждой
строчкой
я
плакал,
дорогая
At
every
word
I
shed
a
tear
Над
каждым
словом
проливал
слезу
I
am
a
rover
and
that's
well
known
Я
скиталец,
и
это
всем
известно
I
am
about
for
to
leave
my
home
Я
вот-вот
покину
свой
дом
Leaving
my
friends
and
my
dear
to
mourn
Оставив
друзей
и
любимую
горевать
My
bonnie
lass
'til
I
return
Мою
милую
девушку,
пока
я
не
вернусь
As
I
roved
over
yon
dreary
moor
Когда
я
бродил
по
тому
унылому
болоту
There
I
lost
sight
of
my
true
love's
door
Там
я
потерял
из
виду
дверь
моей
возлюбленной
My
legs
were
lame
and
my
eyes
were
blind
Мои
ноги
онемели,
а
глаза
ослепли
I'd
left
my
bonnie
lass
behind
Я
оставил
свою
милую
девушку
позади
I
am
a
rover
and
that's
well
known
Я
скиталец,
и
это
всем
известно
I
am
about
for
to
leave
my
home
Я
вот-вот
покину
свой
дом
Leaving
my
friends
and
my
dear
to
mourn
Оставив
друзей
и
любимую
горевать
My
bonnie
lass
'til
I
return
Мою
милую
девушку,
пока
я
не
вернусь
Оцените перевод
1 Boston Harbour
2 The Greenland Whale Fishery
3 Three Score and Ten
4 The Broom of Cowdenknowes
5 King Arthur's Servants
6 Rap Her to Bank
7 Dido Bendigo
8 The North Country Maid
9 Brave Wolfe
10 The Jolly Waggoners
11 I Am a Rover
12 Fathom the Bowl
13 The Thirty-foot Trailer
14 The Holmfirth Anthem
15 Twanky-dillo
16 The White Hare of Howden
17 All for Me Grog
18 The Poacher's Fate
19 The Tour of the Dales
20 Willy Went to Westerdale
21 I'anson's Racehorse
22 The Ploughboy
23 The White Cockade
24 Ye Noble Spectators
25 Stow Blow
26 The Wanton Life of Castlegate
27 The Whitby Lad
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.