Текст и перевод песни The Weather Girls - March
March!
Марш!
One,
two,
three,
four
Раз,
два,
три,
четыре
March,
two,
three,
four
Марш,
два,
три,
четыре
March!
Марш!
One,
two,
three,
four
Раз,
два,
три,
четыре
March,
two,
three,
four
Марш,
два,
три,
четыре
It's
a
Friday
night
and
I'm
at
table
nine
Пятничный
вечер,
я
за
девятым
столиком
When
I
see
his
eyes
dancing
over
to
mine
И
вижу,
как
его
взгляд
танцует
и
встречается
с
моим
He's
so
shy,
I
better
make
my
move
Он
такой
застенчивый,
мне
лучше
сделать
первый
шаг
'Cause
when
the
feeling
is
right
Ведь
когда
чувства
взаимны,
You
got
nothing
to
lose
Тебе
нечего
терять
Tonight
I
need
to
get
Сегодня
мне
нужно
стать
(Closer
to
him)
(Ближе
к
нему)
(I
feel
a
lot)
(Я
чувствую)
That
he's
so
alone
Что
он
так
одинок
So
it's
up
to
me
to
give
him
a
sign
Поэтому
я
должна
дать
ему
знак
Before
he's
walking
away
Пока
он
не
ушел
I
b-b-b-better
march
(march)
double
time
Мне
л-л-лучше
маршировать
(марш)
вдвое
быстрее
Before
he
draws
a
line
Пока
он
не
провел
черту
He
draws
a
line
on
me
Черту
между
нами
Better
march
(march)
show
some
style
Лучше
маршировать
(марш)
показать
свой
стиль
Before
I
lose
another
opportunity
Пока
я
не
упустила
еще
один
шанс
Better
march
(march)
double
time
Лучше
маршировать
(марш)
вдвое
быстрее
Before
my
luck
runs
out
on
me
tonight
Пока
удача
не
отвернется
от
меня
сегодня
вечером
Oh,
I'm
thinking
back
to
all
those
Wednesday
nights
О,
я
вспоминаю
все
те
среды
How
many
dozen
men
under
out
on
my
sight
Сколько
десятков
мужчин
ускользнуло
от
моего
взгляда
By
this
time
I
ain't
gonna
take
that
around
На
этот
раз
я
не
собираюсь
повторять
эту
ошибку
Gonna
move
it
right
Сделаю
все
правильно
Gonna
have
my
own
song
Спою
свою
собственную
песню
'Cause
tonight
I
need
to
get
Ведь
сегодня
мне
нужно
стать
(Closer
to
him)
(Ближе
к
нему)
(I
feel
a
lot)
(Я
чувствую)
That
he's
so
alone
Что
он
так
одинок
So
it's
up
to
me
to
give
him
a
sign
Поэтому
я
должна
дать
ему
знак
It's
time
that
I
make
a
move
Пора
сделать
первый
шаг
I
b-b-b-better
march
(march)
double
time
Мне
л-л-лучше
маршировать
(марш)
вдвое
быстрее
Before
he
draws
a
line
Пока
он
не
провел
черту
He
draws
a
line
on
me
Черту
между
нами
Better
march
(march)
show
some
style
Лучше
маршировать
(марш)
показать
свой
стиль
Before
I
lose
another
opportunity
Пока
я
не
упустила
еще
один
шанс
Better
march
(march)
double
time
Лучше
маршировать
(марш)
вдвое
быстрее
Before
my
luck
runs
out
on
me
tonight
Пока
удача
не
отвернется
от
меня
сегодня
вечером
March!
Марш!
One,
two,
three,
four
Раз,
два,
три,
четыре
March,
two,
three,
four
Марш,
два,
три,
четыре
March!
Марш!
One,
two,
three,
four
Раз,
два,
три,
четыре
March,
two,
three,
four
Марш,
два,
три,
четыре
March
(march)
double
time
Маршировать
(марш)
вдвое
быстрее
Before
he
draws
a
line
Пока
он
не
провел
черту
He
draws
a
line
on
me
Черту
между
нами
Better
march
(march)
show
some
style
Лучше
маршировать
(марш)
показать
свой
стиль
Before
I
lose
another
opportunity
Пока
я
не
упустила
еще
один
шанс
Better
march
(march)
double
time
Лучше
маршировать
(марш)
вдвое
быстрее
Before
he
draws
a
line
(one,
two,
three,
four)
Пока
он
не
провел
черту
(раз,
два,
три,
четыре)
He
draws
a
line
on
me
Черту
между
нами
Better
march
(march)
show
him
some
style
(one,
two,
three,
four)
Лучше
маршировать
(марш),
показать
ему
свой
стиль
(раз,
два,
три,
четыре)
Before
I
lose
another
opportunity
Пока
я
не
упустила
еще
один
шанс
Better
march
(march)
double
time
Лучше
маршировать
(марш)
вдвое
быстрее
Before
he
draws
a
line
(one,
two,
three,
four)
Пока
он
не
провел
черту
(раз,
два,
три,
четыре)
He
draws
a
line
on
me
Черту
между
нами
Better
march,
(march)
show
him
some
style
(one,
two,
three,
four)
Лучше
маршировать
(марш),
показать
ему
свой
стиль
(раз,
два,
три,
четыре)
Before
I
lose
another
opportunity
Пока
я
не
упустила
еще
один
шанс
Better
march
double
time...
Лучше
маршировать
вдвое
быстрее...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.