Текст и перевод песни The Weather Station - Loss

Loss

You lay in bed, the sun streams in the blinds
Sweat soaked through your shirt
Lay your hand across your eyes
Every other part of you hurt
From inside the confines
Of the story that everything would be all right

I was only so wide you could open your eyes
I could only let in so much light
But you knew the story had never been true

Loss is loss
Is loss, is loss
Is loss, is loss, is loss

What was it last night she said?
"At some point you'd have to live as if the truth was true"
When it gets too hard to not feel what you do
Not know what you knew

Loss is loss
Is loss, is loss
Is loss, is loss
Is loss, is loss, is loss
Is loss, is loss, is loss
Is loss, is loss, is loss

Утрата

Ты лежишь в постели, солнце пробивается сквозь жалюзи,
Футболка промокла от пота,
Ты прикрываешь глаза рукой,
Всё остальное тело болит
Внутри истории
О том, что всё будет хорошо.

Я была такой беспечной, что ты мог смотреть на это открытыми глазами,
Я могла впустить лишь немного света,
Но ты знал, что эта история никогда не была правдой.

Утрата есть утрата,
Есть утрата, есть утрата,
Есть утрата, есть утрата, есть утрата.

Что она сказала прошлой ночью?
"В какой-то момент тебе придётся жить так, как будто правда истинна",
Когда становится слишком тяжело не чувствовать то, что ты чувствуешь,
Не знать того, что ты знал.

Утрата есть утрата,
Есть утрата, есть утрата,
Есть утрата, есть утрата,
Есть утрата, есть утрата, есть утрата,
Есть утрата, есть утрата, есть утрата,
Есть утрата, есть утрата, есть утрата.