Текст и перевод песни The Weather Station - March
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Thought
I
was
the
hunter,
thought
I
was
the
hero
Думала,
что
я
охотник,
думала,
что
я
герой,
But,
I
see
I'm
just
the
runner,
out
on
the
road
Но
вижу,
что
я
всего
лишь
беглец
на
дороге.
It
came
up
from
my
feet
and
I
did
not
see
it
coming
Это
поднялось
от
моих
ног,
и
я
не
видела,
как
это
надвигается,
It
would
change
no
direction
for
me,
what
is
a
weapon?
Оно
не
изменит
направления
ради
меня,
что
толку
в
оружии?
Sat
witness
on
yer
bed,
wrapped
the
pillow
round
my
head
Сидела
свидетелем
на
твоей
кровати,
обхватив
подушку,
'Cause
I
could
not
believe
it
(Though
you
lay
just
overhead)
Потому
что
я
не
могла
поверить
(Хотя
ты
лежал
прямо
надо
мной).
You
must
have
left
me
or
I've
left
you
Ты,
должно
быть,
оставил
меня,
или
я
оставила
тебя,
Or,
somehow,
I
have
betrayed
you
Или,
каким-то
образом,
я
предала
тебя.
I'll
wait,
I'll
find
you
Я
буду
ждать,
я
найду
тебя,
I'll
wait,
I'll
wait
Я
буду
ждать,
я
буду
ждать.
You
are
a
narrowing
line,
a
steady
erosion
Ты
– сужающаяся
линия,
постоянная
эрозия,
A
song,
giving
way
to
a
broken
roar
Песня,
уступающая
место
надрывному
рыку.
A
layering
of
mistakes,
no
way
to
measure
what's
taken
Наслоение
ошибок,
нет
способа
измерить,
что
забрано,
What
is
omitted
and
is
silenced
Что
опущено
и
замолчано,
What
was
and
is
not
Чего
было
и
чего
нет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.