Текст и перевод песни The Weather Station - To Talk About

To Talk About

I am lazy, I only wanna talk about love
I know there is so much I should try and say
But we lay in bed and leave it unsaid
I'm tired of working all night long
Trying to fit this world into a song

I am lazy, II o only wanna talk about love
What good are words if not to try and and get across
The river that ascends me every time we touch
And obliterate all the distance I get so tired of

I am lazy, I only wanna talk about you
I spend all day with people who don't think the way you do
When I'm tired of unravelling all their endless kinds of truth
Oh I only wanna talk about you

I am tired, I only wanna lie beside my lover tonight
When there is too much midnight to ever express
To listen to his breath
And to lay again my head on his chest

I am lazy, I only wanna talk about love
Sometimes it feels like the only thing anybody wants me to speak of
Nobody wants to drag themselves to the endless ruins of
All there is in this world that is not love

Pour Parler De

Je suis paresseuse, je veux juste parler d'amour
Je sais qu'il y a tellement de choses que je devrais essayer de dire
Mais nous restons au lit et nous ne le disons pas
Je suis fatiguée de travailler toute la nuit
Essayer de faire entrer ce monde dans une chanson

Je suis paresseuse, je veux juste parler d'amour
A quoi servent les mots s'ils ne servent pas à essayer de faire passer
La rivière qui m'élève à chaque fois que nous nous touchons
Et anéantir toute la distance dont je suis tellement fatiguée

Je suis paresseuse, je veux juste parler de toi
Je passe toute la journée avec des gens qui ne pensent pas comme toi
Quand je suis fatiguée de démêler toutes leurs vérités infinies
Oh, je veux juste parler de toi

Je suis fatiguée, je veux juste me coucher à côté de mon amant ce soir
Quand il y a trop de minuit pour jamais exprimer
Pour écouter son souffle
Et pour reposer à nouveau ma tête sur sa poitrine

Je suis paresseuse, je veux juste parler d'amour
Parfois, j'ai l'impression que c'est la seule chose que tout le monde veut que je dise
Personne ne veut se traîner jusqu'aux ruines infinies de
Tout ce qu'il y a dans ce monde qui n'est pas l'amour