The Weavers & Terry Gilkyson - On Top of Old Smoky - Remastered - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Weavers & Terry Gilkyson - On Top of Old Smoky - Remastered




On Top of Old Smoky - Remastered
Au sommet du vieux Smoky - Remasterisé
On top of old Smokey
Au sommet du vieux Smoky
All covered with snow
Tout couvert de neige
I lost my true lover
J'ai perdu mon véritable amour
For courtin′ so slow
Pour avoir été trop lent à la cour
For courting's a pleasure (for courting′s a pleasure)
Car la cour est un plaisir (car la cour est un plaisir)
But parting is grief (but parting is grief)
Mais la séparation est un chagrin (mais la séparation est un chagrin)
And the false hearted lover (and the false hearted lover)
Et l'amoureux au cœur faux (et l'amoureux au cœur faux)
Is worse than a thief (is worse than a thief)
Est pire qu'un voleur (est pire qu'un voleur)
A thief will just rob you (a thief will just rob you)
Un voleur te volera simplement (un voleur te volera simplement)
And take what you have (and take what you have)
Et prendra ce que tu as (et prendra ce que tu as)
But a false hearted lover (but a false hearted lover)
Mais un amoureux au cœur faux (mais un amoureux au cœur faux)
Will lead you to the grave (will lead you to the grave)
Te conduira vers la tombe (te conduira vers la tombe)
And the grave will decay you (and the grave will decay you)
Et la tombe te décomposera (et la tombe te décomposera)
Turn you to dust (and turn you to dust)
Te transformera en poussière (et te transformera en poussière)
Not one boy in a hundred (not one boy in a hundred)
Pas un garçon sur cent (pas un garçon sur cent)
A poor girl can trust (a poor girl can trust)
Que les pauvres filles peuvent avoir confiance (que les pauvres filles peuvent avoir confiance)
They'll hug you and kiss you (they'll hug you and kiss you)
Ils te prendront dans leurs bras et t'embrasseront (ils te prendront dans leurs bras et t'embrasseront)
Tell you more lies (and tell you more lies)
Te diront plus de mensonges (et te diront plus de mensonges)
Than cross ties on a railroad (than cross ties on a railroad)
Que les traverses sur un chemin de fer (que les traverses sur un chemin de fer)
Or the stars in the sky (or stars in the sky)
Ou les étoiles dans le ciel (ou les étoiles dans le ciel)
Instrumental
Instrumental
So come all you young maidens (come all you young maidens)
Alors venez toutes, jeunes filles (venez toutes, jeunes filles)
And listen to me (and listen to me)
Et écoutez-moi (et écoutez-moi)
Never place your affection (never place your affection)
Ne placez jamais votre affection (ne placez jamais votre affection)
On a green willow tree (on a green willow tree)
Sur un saule pleureur (sur un saule pleureur)
For the leaves they will wither (the leaves they will wither)
Car les feuilles vont se flétrir (car les feuilles vont se flétrir)
And roots they will die (the roots they will die)
Et les racines vont mourir (et les racines vont mourir)
You′ll all be forsaken (you′ll all be forsaken)
Vous serez toutes abandonnées (vous serez toutes abandonnées)
And never know why (and never know why)
Et ne saurez jamais pourquoi (et ne saurez jamais pourquoi)





Авторы: New Music, Paul Campbell, New Words

The Weavers & Terry Gilkyson - 100 (100 Original Tracks Remastered)
Альбом
100 (100 Original Tracks Remastered)
дата релиза
03-03-2014

1 Sixteen Tons - Remastered
2 On My Journey - Remastered
3 Marching to Pretoria - Remastered
4 Follow the Drinking Gourd (Alternate) [Remastered]
5 On Top of Old Smoky - Remastered
6 Good Old Bowling Green - Remastered
7 Last Night I Had the Strangest Dream - Remastered
8 Darling Corey (Alternate) [Remastered]
9 You Old Fool - Remastered
10 Every Night - Remastered
11 Eres Alta - Remastered
12 You Made Me a Pallet On the Floor - Remastered
13 Gotta Travel On - Remastered
14 Sinner Man - Remastered
15 The Roving Kind (Remastered)
16 Rally Round the Flag (Remastered)
17 Buttermilk Hill (Remastered)
18 Jackhammer John (Remastered)
19 Get Along Little Dogies (Remastered)
20 We Wish You a Merry Christmas - Remastered
21 Run, Come, See Jerusalem (Remastered)
22 Born in East Virginia (Remastered)
23 Brother Can You Spare a Dime (Remastered)
24 Below the Gallows Tree (Remastered)
25 Fight On (Remastered)
26 When the Stars Begin to Fall (Remastered)
27 True Religion (Remastered)
28 Si Me Quieres Escribir - Remastered
29 Wimoweh (Mbube) [Remastered]
30 Almost Done - Remastered
31 I've Got a Home in That Rock - Remastered
32 State of Arkansas - Remastered
33 Lonesome Traveller - Remastered
34 Follow the Drinking Gourd - Remastered
35 Darling Corey - Remastered
36 Tzena Tzena Tzena - Remastered
37 Twelve Gates to the City - Remastered
38 Goodnight Irene - Remastered
39 When the Saints Go Marching In - Remastered
40 House of the Rising Sun - Remastered
41 Kisses Sweeter Than Wine - Remastered
42 Rock Island Line - Remastered
43 Aunt Rhodie - Remastered
44 Empty Pocket Blues - Remastered
45 This Land Is Your Land - Remastered
46 Greenland Whale Fisheries - Remastered
47 Wild Goose Grasses - Remastered
48 Aweigh, Santy Ano - Remastered
49 Erie Canal - Remastered
50 The Keeper - Remastered
51 Pay Me My Money Down - Remastered
52 Bury Me - Remastered
53 Eddystone Light - Remastered
54 Greensleeves - Remastered
55 Subo - Remastered
56 Bay of Mexico - Remastered
57 Suliram - Remastered
58 Sylvie (Bring Me Lil Water, Sylvie) - Remastered
59 Bill Bailey Come Home (Remastered)
60 Along the Colorado Trail - Remastered
61 The Frozen Logger - Remastered
62 There Once Was a Young Man Who Went to the City - Remastered
63 Virgin Mary - Remastered
64 All Night Long - Remastered
65 Kum Bachura - Remastered
66 Hard Ain't It Hard (Remastered)
67 We're All Dodgin' (Remastered)
68 A-Walking and a-Talking (Remastered)
69 Tapuach Hineni (Remastered)
70 Bill (Remastered)
71 Bye, Baby, Bye - Remastered
72 Universal Folk Song - Remastered
73 Which Side Are You On? (Remastered)
74 Amazing Grace - Remastered
75 Kumbaya - Remastered
76 Tina - Remastered
77 I Know Where I'm Going - Remastered
78 Hush Little Baby - Remastered
79 Venga Jaleo - Remastered
80 I Never Will Marry - Remastered
81 Old Riley - Remastered
82 Shalom Chaverim - Remastered
83 Around the World - Remastered
84 Meet the Johnson Boys - Remastered
85 Howard's Dead and Gone - Remastered
86 Hopsha Diri - Remastered
87 Let the Midnight Special - Remastered
88 Mi Caballo - Remastered
89 Come Little Donkey - Remastered
90 I Know Where I'm Going / Hush Little Baby (Remastered)
91 Around the World Medley - Artza Alinu / Floppy Eared Mule / Mazurka / Hey Liley Liley Lo (Remastered)
92 Stewball (Remastered)
93 New Jerusalem (Remastered)
94 Around the Corner (Beneath the Berry Tree) [Remastered]
95 Sinking On the Reuben James (Remastered)
96 Suliram (I'll Be There) [Remastered]
97 Go Where I Send Thee (One for the Little Bitty Baby) [Remastered]
98 Woody's Rag and 900 Miles (Remastered)
99 So Long (It's Been Good to Know You) - Remastered
100 Greensleeves (Alternative Track) [Remastered]


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.