The Weavers - A-Walkin' And A-Talkin' - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Weavers - A-Walkin' And A-Talkin'




The cuckoo is a pretty bird, she sings as she flies
Кукушка-прелестная птичка, она поет, когда летит.
She brings us the tidings and tells us no lies
Она приносит нам новости и не лжет.
She feeds on the pretty flowers in the spring of the year
Весной она питается прелестными цветами.
And sings of my false love in a voice true and clear
И поет о моей фальшивой любви голосом правдивым и ясным
A-walkin′ and a-talkin', a-walkin′ goes I
Я иду и говорю, иду и иду.
To meet my false lover and hear him deny
Встретиться с моим фальшивым возлюбленным и услышать, как он все отрицает.
But if I'm forsaken, I have not fore sworned
Но если я покинут, я не давал клятвы.
And he surely mistaken to think I shall mourn
И он, конечно, ошибается, думая, что я буду скорбеть.
For I can love little and I can love long
Ибо я могу любить мало и могу любить долго.
And I can love a sweetheart 'til a new one comes along
И я могу любить любимую, пока не появится новая.
I can hug him, I can kiss him and prove my heart kind
Я могу обнять его, я могу поцеловать его и доказать, что мое сердце доброе.
And turn my back on him and likewise my mind
И я повернусь к нему спиной, как и к своему разуму.
A-walkin′ and a-talkin′, a-walkin' goes I
Я иду и говорю, иду и иду.
To meet with my true love, we′ll meet by and by
Чтобы встретиться с моей настоящей любовью, мы встретимся очень скоро.
To walk and talk together it's all my delight
Гулять и разговаривать вместе-это все мое наслаждение.
To walk and talk together from evening till night
Гулять и разговаривать вместе с вечера до ночи.





Авторы: Bonnie Gilbert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.