Текст и перевод песни The Weavers - Aweigh, Santy Ano

Aweigh, Santy Ano

From Boston town we′re bound away,
Heave away, Santy Ano!
Around Cape Horn to Frisco Bay,
We're bound for Califor-ni-o.

So heave her up and away we′ll go,
Heave away, Santy Ano!
Heave her up and away we'll go,
We're bound for Califor-ni-o.

She′s a fast clipper ship and a bully good crew,
Heave away, Santy Ano!
A downeast Yankee for her captain, too,
We′re bound for Califor-ni-o.

So heave her up and away we'll go,
Heave away, Santy Ano!
Heave her up and away we′ll go,
We're bound for Califor-ni-o.

Back in the days of forty-nine,
Heave away, Santy Ano!
Those were the days of the good old times,
We′re bound for Califor-ni-o.

So heave her up and away we'll go,
Heave away, Santy Ano!
Heave her up and away we′ll go,
We're bound for Califor-ni-o.

When I leave ship I'll settle down,
Heave away, Santy Ano!
I′ll marry a girl named Sally Brown,
We′re bound for Califor-ni-o.

So heave her up and away we'll go,
Heave away, Santy Ano!
Heave her up and away we′ll go,
We're bound for Califor-ni-o.

There′s plenty of gold, so I've been told,
Heave away, Santy Ano!
Plenty of gold, so I′ve been told,
Way out in Califor-ni-o.

So heave her up and away we'll go,
Heave away, Santy Ano!
Heave her up and away we'll go,
We′re bound for Califor-ni-o.

Вперед, Санти Ано

Из Бостона мы отплываем,
Вперед, Санти Ано!
Вокруг мыса Горн к заливу Фриско,
Мы держим путь в Калифорнию.

Так поднимем паруса и вперед пойдем,
Вперед, Санти Ано!
Так поднимем паруса и вперед пойдем,
Мы держим путь в Калифорнию.

У нас быстрый клипер и отличная команда,
Вперед, Санти Ано!
И настоящий янки наш капитан,
Мы держим путь в Калифорнию.

Так поднимем паруса и вперед пойдем,
Вперед, Санти Ано!
Так поднимем паруса и вперед пойдем,
Мы держим путь в Калифорнию.

В далеком сорок девятом году,
Вперед, Санти Ано!
В те славные старые времена,
Мы держим путь в Калифорнию.

Так поднимем паруса и вперед пойдем,
Вперед, Санти Ано!
Так поднимем паруса и вперед пойдем,
Мы держим путь в Калифорнию.

Когда сойду на берег, я остепенюсь,
Вперед, Санти Ано!
Женюсь на девушке по имени Салли Браун,
Мы держим путь в Калифорнию.

Так поднимем паруса и вперед пойдем,
Вперед, Санти Ано!
Так поднимем паруса и вперед пойдем,
Мы держим путь в Калифорнию.

Там много золота, так мне сказали,
Вперед, Санти Ано!
Там много золота, так мне сказали,
Там, в Калифорнии.

Так поднимем паруса и вперед пойдем,
Вперед, Санти Ано!
Так поднимем паруса и вперед пойдем,
Мы держим путь в Калифорнию.