Текст и перевод песни The Weavers - Marching to Pretoria - Remastered
Row,
row,
row
your
boat,
gently
down
the
stream
Греби,
греби,
греби
свою
лодку
мягко
вниз
по
течению.
Merrily,
merrily,
merrily,
life
is
but
a
dream
Весело,
весело,
весело,
жизнь
- всего
лишь
сон.
Sing
with
me,
I′ll
sing
with
you,
and
Пой
со
мной,
я
буду
петь
с
тобой.
So
we
will
sing
together
Sing
with
me,
I'll
sing
with
you
and
so
we
will
sing
together
Так
что
мы
будем
петь
вместе,
Пой
со
мной,
я
буду
петь
с
тобой,
и
так
мы
будем
петь
вместе.
As
we
march
along.
Пока
мы
идем
вперед.
We
are
marching
to
Pretoria,
Pretoria,
Pretoria
Мы
идем
в
Преторию,
Преторию,
Преторию.
We
are
marching
to
Pretoria,
Pretoria,
Hooorah!
Мы
идем
в
Преторию,
Преторию,
Ура!
After
singing
this
song
for
about
20
years,
we
began
to
wonder...
После
того,
как
мы
пели
эту
песню
около
20
лет,
мы
начали
задаваться
вопросом...
We
are
marching
to
Pretoria,
Pretoria,
Pretoria
Мы
идем
в
Преторию,
Преторию,
Преторию.
We
are
marching
to
Pretoria,
Pretoria,
Hooorah!
Мы
идем
в
Преторию,
Преторию,
Ура!
Walk
with
me,
I′ll
walk
with
you,
and
Пойдем
со
мной,
я
пойду
с
тобой.
So
we
will
walk
together
Walk
with
me,
I'll
walk
with
you,
and
so
we
will
walk
together
Так
что
мы
будем
идти
вместе,
идти
со
мной,
я
буду
идти
с
тобой,и
так
мы
будем
идти
вместе,
As
we
march
along.
шагая
вперед.
We
are
marching
to
Pretoria,
Pretoria,
Pretoria
Мы
идем
в
Преторию,
Преторию,
Преторию.
We
are
marching
to
Pretoria,
Pretoria,
Hooorah!
Мы
идем
в
Преторию,
Преторию,
Ура!
Dance
with
me,
I'll
dance
with
you,
and
Потанцуй
со
мной,
я
потанцую
с
тобой.
So
we
will
dance
together
Dance
with
me,
I′ll
dance
with
you,
and
so
we
will
dance
together
Поэтому
мы
будем
танцевать
вместе,
танцевать
со
мной,
я
буду
танцевать
с
тобой,
и
поэтому
мы
будем
танцевать
вместе.
As
we
march
along.
Пока
мы
идем
вперед.
We
are
marching
to
Pretoria,
Pretoria,
Pretoria
Мы
идем
в
Преторию,
Преторию,
Преторию.
We
are
marching
to
Pretoria,
Pretoria,
Hooorah!
Мы
идем
в
Преторию,
Преторию,
Ура!
Drink
with
me,
I′ll
drink
with
you,
and
Выпей
со
мной,
я
выпью
с
тобой.
So
we
will
drink
together
Drink
with
me,
I'll
drink
with
you,
and
so
we
will
drink
together
Поэтому
мы
будем
пить
вместе,
пить
со
мной,
я
буду
пить
с
тобой,
и
поэтому
мы
будем
пить
вместе.
As
we
march
along.
Пока
мы
идем
вперед.
We
are
marching
to
Pretoria,
Pretoria,
Pretoria
Мы
идем
в
Преторию,
Преторию,
Преторию.
We
are
marching
to
Pretoria,
Pretoria,
Hooorah!
Мы
идем
в
Преторию,
Преторию,
Ура!
We
are
marching
to
Pretoria,
Pretoria,
Pretoria
Мы
идем
в
Преторию,
Преторию,
Преторию.
We
are
marching
to
Pretoria,
Pretoria,
Hooorah!
Мы
идем
в
Преторию,
Преторию,
Ура!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Josef Marais
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.