The Webb Sisters - Baroque Thoughts - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Webb Sisters - Baroque Thoughts




Love*
Любовь *
Hate
Ненависть
Oh what a fine line we walk
О, по какой тонкой грани мы идем!
Close
Близкий
Bloom
Расцвет
When do we learn how to talk?
Когда мы научимся говорить?
Hopes and dreams come in twos
Надежды и мечты приходят по двое.
So what do we do when one is gone, gone?
Так что же мы делаем, когда один ушел, ушел?
How can you stand with the weight of your thoughts,
Как вы можете выстоять с тяжестью своих мыслей,
With the weight of your thoughts?
С тяжестью своих мыслей?
You write with a bitter tongue
Ты пишешь горьким языком.
Why do you see the worst in it all?
Почему ты видишь во всем худшее?
The worst of the people you once loved
Худший из людей, которых ты когда-то любил.
Give
Отдай
Get
Получи
I wish I could put this train to bed
Жаль, что я не могу уложить этот поезд в постель.
Sleep
Спать
Rise
Подъем
Somehow I'm guilty instead of learning to be at peace
Почему то я виноват вместо того чтобы научиться жить в мире
No matter what happens with you and me
Что бы ни случилось между нами
How can you stand with the weight of your thoughts,
Как вы можете выстоять с тяжестью своих мыслей,
With the weight of your thoughts?
С тяжестью своих мыслей?
You talk with a bitter tongue
Ты говоришь с горьким языком.
Why do you see the worst in it all?
Почему ты видишь во всем худшее?
The worst of the people you once loved
Худший из людей, которых ты когда-то любил.
Love, love, the bed that we bought
Любовь, любовь, кровать, которую мы купили.
In pieces against the wall
Осколки разбиты о стену.
Where we stood before making love
Где мы стояли прежде чем заняться любовью
Is this really the end of us now?
Неужели это действительно наш конец?
I want the best for you you you you me be happy
Я хочу для тебя самого лучшего, ты, ты, ты, я, будь счастлива,
Why do you keep thinking the way that you think?
Почему ты продолжаешь думать так,как думаешь?
The way that you think you poisons the ink
То, как ты думаешь, отравляет чернила.
Look at yourself, the beauty within
Посмотри на себя, на красоту внутри себя.
The beauty beneath everything
Красота под всем этим.
The beat of butterfly wings
Взмах крыльев бабочки
The beauty, the beauty beneath everything
Красота, красота под всем этим.





Авторы: Webb Charlotte A E, Webb Harriet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.