The Week That Was - Learn to Learn - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Week That Was - Learn to Learn




Learn to Learn
Apprendre à apprendre
Don't fight, you can't resist
Ne te bats pas, tu ne peux pas résister
The position you are in is inescapable
La position dans laquelle tu te trouves est inéluctable
It's obvious or so it seems
C'est évident, ou du moins c'est ce qu'il semble
If I have to learn to lear then where do I begin?
Si je dois apprendre à apprendre, par commencer ?
I expect to learn to learn
Je m'attends à apprendre à apprendre
With nowhere to begin from
Sans point de départ
No waiting to learn to learn
Pas d'attente pour apprendre à apprendre
There's nothing to fall back on
Il n'y a rien sur quoi m'appuyer
Get shot of my laziness
Débarrasse-toi de ma paresse
No more waste of waiting to be chanced upon
Plus de gaspillage d'attente pour être trouvé par hasard
How now do I compensate?
Comment puis-je compenser maintenant ?
If I have to learn to learn then maybe it's too late
Si je dois apprendre à apprendre, peut-être qu'il est trop tard
I expect to learn to learn
Je m'attends à apprendre à apprendre
With nowhere to begin from
Sans point de départ
No waiting to learn to learn
Pas d'attente pour apprendre à apprendre
There's nothing to fall back on
Il n'y a rien sur quoi m'appuyer
It's not a case of do or don't
Ce n'est pas une question de faire ou de ne pas faire
(We expect to learn to learn)
(On s'attend à apprendre à apprendre)
How long can it last, how far is there to go
Combien de temps peut-il durer, combien de chemin reste-t-il à parcourir
(We expect to know)
(On s'attend à savoir)





Авторы: Peter Brewis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.