Текст и перевод песни The Week That Was - Learn to Learn

Learn to Learn

Don't fight, you can't resist
The position you are in is inescapable
It's obvious or so it seems
If I have to learn to lear then where do I begin?

I expect to learn to learn
With nowhere to begin from
No waiting to learn to learn
There's nothing to fall back on

Get shot of my laziness
No more waste of waiting to be chanced upon
How now do I compensate?
If I have to learn to learn then maybe it's too late

I expect to learn to learn
With nowhere to begin from
No waiting to learn to learn
There's nothing to fall back on

It's not a case of do or don't
(We expect to learn to learn)
How long can it last, how far is there to go
(We expect to know)

Учиться учиться

Не сопротивляйся, тебе не справиться.
Из этого положения нет выхода.
Это очевидно, или так кажется.
Если мне нужно учиться учиться, то с чего мне начать?

Я должен учиться учиться,
Не зная, с чего начать.
Не ждать, чтобы учиться учиться,
Не на что опереться.

Избавиться от своей лени,
Хватит ждать счастливого случая.
Как мне теперь наверстать упущенное?
Если мне нужно учиться учиться, то, возможно, уже слишком поздно.

Я должен учиться учиться,
Не зная, с чего начать.
Не ждать, чтобы учиться учиться,
Не на что опереться.

Дело не в том, делать или нет,
(Мы должны учиться учиться)
Как долго это может продолжаться, как далеко мы можем зайти?
(Мы должны знать)