Best Friends - Remix - The Weeknd , Summer Walker перевод на немецкий

Best Friends - Remix

Oh, what we got
Baby, what we got is secure
Been a part of toxic love
It tore us apart
Things you want, I'm not lookin' for
You're my best friend now
You're my best friend now

Oh, I love it when we climax (climax)
And I would never burn you
I could never hurt you
If we do it like that
Don't try to take it further
Focus on the friendship
Get a little sidetracked
Catchin' little feelings
Thought we had arrangements
Thought you weren't like that
Yeah (uh-uh), I thought you weren't like that

Oh, friends no more
Sex as friends no more
You don't wanna have sex as friends no more
Friends no more
Ooh-ooh, friends no more, uh
Sex as friends no more
You don't wanna have sex as friends no more
Oh

Oh, what we got (ooh, yeah)
Baby, what we got is secure
Been a part of toxic love
It tore us apart
Things you want (ooh, yeah), I'm not lookin' for
You're my best friend now (best friend now)
You're my best friend now (best friend now)

Tryna turn the time back
Keep it as a friendship, we already tried that
When you gonna face it?
We're on the other side
Know too much already
Don't wanna fake it, fake it
If it wasn't for the heat of the moment (yeah)
And if you weren't like that, like that
Don't want to send you right back, right back

Friends no more
Have sex as friends no more
I don't wanna have sex as friends no more
Ooh-ooh, friends no more
Frie-frie-frie-friends no more (no more)
Sex as friends no more
I don't wanna have sex as friends no more
We can't ever be friends no more

Oh, what we got (ooh, yeah)
Baby, what we got is secure (ooh)
Been a part of toxic love
It tore us apart
Things you want, I'm not lookin' for
You're my best friend now (best friend now)
You're my best friend now (best friend now)

Oh, I don't want to be responsible
For your heart if we fall (oh, no)
'Cause I'll get clumsy and tear it apart
I love you so (ooh, yeah), but we can't get close
You're my best friend, now (best friend now)
You're my best friend, now (best friend now)

Beste Freunde - Remix

Oh, was wir haben
Baby, was wir haben, ist sicher
War Teil toxischer Liebe
Sie hat uns zerrissen
Dinge, die du willst, suche ich nicht
Du bist jetzt meine beste Freundin
Du bist jetzt meine beste Freundin

Oh, ich liebe es, wenn wir zum Höhepunkt kommen (Höhepunkt)
Und ich würde dich niemals hintergehen
Ich könnte dich niemals verletzen
Wenn wir es so machen
Versuch nicht, es weiterzutreiben
Konzentrier dich auf die Freundschaft
Wirst ein wenig abgelenkt
Fängst an, kleine Gefühle zu entwickeln
Dachte, wir hätten Abmachungen
Dachte, du wärst nicht so
Yeah (uh-uh), ich dachte, du wärst nicht so

Oh, keine Freunde mehr
Kein Sex als Freunde mehr
Du willst keinen Sex als Freunde mehr haben
Keine Freunde mehr
Ooh-ooh, keine Freunde mehr, uh
Kein Sex als Freunde mehr
Du willst keinen Sex als Freunde mehr haben
Oh

Oh, was wir haben (ooh, yeah)
Baby, was wir haben, ist sicher
War Teil toxischer Liebe
Sie hat uns zerrissen
Dinge, die du willst (ooh, yeah), suche ich nicht
Du bist jetzt meine beste Freundin (beste Freundin jetzt)
Du bist jetzt meine beste Freundin (beste Freundin jetzt)

Versuchst, die Zeit zurückzudrehen
Es als Freundschaft belassen, das haben wir schon versucht
Wann wirst du es einsehen?
Wir sind auf der anderen Seite
Wissen schon zu viel
Ich will es nicht vortäuschen, vortäuschen
Wäre da nicht die Hitze des Moments gewesen (yeah)
Und wenn du nicht so wärst, so wärst
Will dich nicht gleich zurückschicken, zurückschicken

Keine Freunde mehr
Kein Sex als Freunde mehr
Ich will keinen Sex als Freunde mehr haben
Ooh-ooh, keine Freunde mehr
Freu-freu-freu-Freunde nicht mehr (nicht mehr)
Kein Sex als Freunde mehr
Ich will keinen Sex als Freunde mehr haben
Wir können niemals mehr Freunde sein

Oh, was wir haben (ooh, yeah)
Baby, was wir haben, ist sicher (ooh)
War Teil toxischer Liebe
Sie hat uns zerrissen
Dinge, die du willst, suche ich nicht
Du bist jetzt meine beste Freundin (beste Freundin jetzt)
Du bist jetzt meine beste Freundin (beste Freundin jetzt)

Oh, ich will nicht verantwortlich sein
Für dein Herz, wenn wir uns verlieben (oh, nein)
Denn ich werde ungeschickt sein und es zerreißen
Ich liebe dich so (ooh, yeah), aber wir können uns nicht nahekommen
Du bist jetzt meine beste Freundin (beste Freundin jetzt)
Du bist jetzt meine beste Freundin (beste Freundin jetzt)