Starboy (feat. Daft Punk) - The Weeknd , Daft Punk перевод на немецкий

Starboy (feat. Daft Punk)

I'm tryna put you in the worst mood, ah

Ich versuch', dich in die schlechteste Laune zu versetzen, ah

P1 cleaner than your church shoes, ah

P1 sauberer als deine Kirchgang-Schuhe, ah

Milli' point two just to hurt you, ah

Eins Komma zwei Milli', nur um dich zu verletzen, ah

All red Lamb' just to tease you, ah

Ganz roter Lambo, nur um dich zu reizen, ah

None of these toys on lease too, ah

Keins dieser Spielzeuge ist auch geleast, ah

Made your whole year in a week too, yah

Hab' dein ganzes Jahr auch in 'ner Woche gemacht, yah

Main bitch outta your league too, ah

Haupt-Bitch auch außer deiner Liga, ah

Side bitch outta your league too, ah

Neben-Bitch auch außer deiner Liga, ah

House so empty, need a centerpiece

Haus so leer, brauche ein Herzstück

20 racks a table, cut from ebony

20 Riesen pro Tisch, aus Ebenholz geschnitten

Cut that ivory into skinny pieces

Schneid' das Elfenbein in dünne Stücke

Then she clean it with her face, man, I love my baby, ah

Dann macht sie's mit ihrem Gesicht sauber, Mann, ich lieb' mein Baby, ah

You talkin' money, need a hearin' aid

Du redest von Geld, brauchst 'n Hörgerät

You talkin' 'bout me, I don't see the shade

Du redest über mich, ich nehm' die Disserei nicht wahr

Switch up my style, I take any lane

Wechsle meinen Style, ich nehm' jede Spur

I switch up my cup, I kill any pain

Ich wechsle meinen Becher, ich töte jeden Schmerz

Look what you've done

Schau, was du getan hast

I'm a motherfuckin' starboy

Ich bin ein verdammter Starboy

Look what you've done

Schau, was du getan hast

I'm a motherfuckin' starboy

Ich bin ein verdammter Starboy

Every day a nigga try to test me, ah

Jeden Tag versucht mich ein Nigga zu testen, ah

Every day a nigga try to end me, ah

Jeden Tag versucht mich ein Nigga fertigzumachen, ah

Pull off in that Roadster SV, ah

Fahr' in dem Roadster SV davon, ah

Pockets overweight, gettin' hefty, ah

Taschen übergewichtig, werden schwer, ah

Comin' for the king, that's a far cry, I

Auf den König losgehen, das ist weit hergeholt, ich

I come alive in the fall time, I

Ich werd' im Herbst lebendig, ich

The competition, I don't really listen

Die Konkurrenz, ich hör' nicht wirklich hin

I'm in the blue Mulsanne bumpin' New Edition

Ich bin im blauen Mulsanne, pumpe New Edition

House so empty, need a centerpiece

Haus so leer, brauche ein Herzstück

20 racks a table, cut from ebony

20 Riesen pro Tisch, aus Ebenholz geschnitten

Cut that ivory into skinny pieces

Schneid' das Elfenbein in dünne Stücke

Then she clean it with her face, man, I love my baby, ah

Dann macht sie's mit ihrem Gesicht sauber, Mann, ich lieb' mein Baby, ah

You talkin' money, need a hearin' aid

Du redest von Geld, brauchst 'n Hörgerät

You talkin' 'bout me, I don't see the shade

Du redest über mich, ich nehm' die Disserei nicht wahr

Switch up my style, I take any lane

Wechsle meinen Style, ich nehm' jede Spur

I switch up my cup, I kill any pain

Ich wechsle meinen Becher, ich töte jeden Schmerz

Look what you've done

Schau, was du getan hast

I'm a motherfuckin' starboy

Ich bin ein verdammter Starboy

Look what you've done

Schau, was du getan hast

I'm a motherfuckin' starboy

Ich bin ein verdammter Starboy

Let a nigga brag Pitt

Lass 'nen Nigga prahlen wie Pitt

Legend of the fall, took the year like a bandit

Legende des Herbstes, nahm das Jahr wie ein Bandit

Bought mama a crib and a brand-new wagon

Hab' Mama 'ne Hütte und 'nen brandneuen Kombi gekauft

Now she hit the grocery shop lookin' lavish

Jetzt fährt sie zum Einkaufen und sieht protzig aus

Star Trek roof in that Wraith of Khan

Star Trek Dach in dem Wraith of Khan

Girls get loose when they hear this song

Mädels dreh'n durch, wenn sie diesen Song hören

A hundred on the dash, get me close to God

Hundert auf dem Tacho, bringt mich nah zu Gott

We don't pray for love, we just pray for cars

Wir beten nicht für Liebe, wir beten nur für Autos

House so empty, need a centerpiece

Haus so leer, brauche ein Herzstück

20 racks a table, cut from ebony

20 Riesen pro Tisch, aus Ebenholz geschnitten

Cut that ivory into skinny pieces

Schneid' das Elfenbein in dünne Stücke

Then she clean it with her face, man, I love my baby, ah

Dann macht sie's mit ihrem Gesicht sauber, Mann, ich lieb' mein Baby, ah

You talkin' money, need a hearin' aid

Du redest von Geld, brauchst 'n Hörgerät

You talkin' 'bout me, I don't see the shade

Du redest über mich, ich nehm' die Disserei nicht wahr

Switch up my style, I take any lane

Wechsle meinen Style, ich nehm' jede Spur

I switch up my cup, I kill any pain

Ich wechsle meinen Becher, ich töte jeden Schmerz

Look what you've done

Schau, was du getan hast

I'm a motherfuckin' starboy

Ich bin ein verdammter Starboy

Look what you've done

Schau, was du getan hast

I'm a motherfuckin' starboy

Ich bin ein verdammter Starboy

Look what you've done

Schau, was du getan hast

I'm a motherfuckin' starboy

Ich bin ein verdammter Starboy

Look what you've done

Schau, was du getan hast

I'm a motherfuckin' starboy

Ich bin ein verdammter Starboy

Оцените перевод

Авторы: Thomas Bangalter, Martin Daniel Mckinney, Abel Tesfaye, Paul Emmanuel De Homem-christo, Jason Quenneville, Walter Henry

Альбом

The Highlights (Deluxe Video Album)

дата релиза

05-02-2021

1 Pray For Me
2 Save Your Tears
3 The Morning
4 Wicked Games
5 Acquainted
6 Earned It (Fifty Shades Of Grey)
7 Die for You
8 Call Out My Name
9 After Hours
10 The Hills
11 Heartless
12 Starboy (feat. Daft Punk)
13 I Feel It Coming
14 Can't Feel My Face
15 In Your Eyes
16 Blinding Lights
17 Often
18 Love Me Harder

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.