I Can't Wait To Get There - The Weeknd перевод на русский

I Can't Wait To Get There

Yeah

The darkness keeps you shining
Shine, shine, shine
Shine, shine, shine
Ooh, just sign on the dotted line
Line, line, line
Line, line, line (ooh)

I can't wait to get there, I know (oh, know, know, oh, love, love)
I can't wait to get there, aware, my heart (oh, love, love)
I wish I could get there to know (oh, love, love, oh, love, love)
Where my love can grow, oh, oh (ooh)

Dear summer, we've been runnin' the numbers
We just shy off a billi', sold my crib to Madonna
Might connect to my father, I don't know that nigga
Trying to end all my dramas, trying to clean out my closet
Because the media hate it when they can never control us
And my enemies hate it because I own my soul
I know (I know)
When they think I don't, I know (I know)
I know (I know)

And they try to fucking kill me, spreading misinformation
Trying to paint me a villain
Guess I did it to myself, man, this business life pimping
Who can tell me the difference?
Dealt with scarier situations when I had nowhere to live in
High school dropout chillin' with academics
And I can finish a sentence, and I'm articulate, baby
And I annunciate, baby
And I eviscerate my enemies and piss on their grave, yeah (eh)
And I swear I'm going to do it, I know

I can't wait to get there, I know
Every time I look into those eyes (I know, know, know, know, know)
All the tears drop down your face (I know, know, know)
I can't wait to get there, aware, my heart (I get the game, I know)
I wish I could get there to know (you need the right complexion for the right protection, for the right intention, for the-, for the-, for the-)
Where my love can grow (for the-, for the right, for the right, ooh)

Every time I look into those eyes
Look into those eyes and all the tears drop down your face (I can't wait to get there, whoa, oh)
Aware, my heart
I wish I could get there to know
Where my love can grow, oh, oh
I can't wait to get there, I know
I can't wait to get there

Не Могу Дождаться, Когда Окажусь Там

Да

Тьма заставляет тебя сиять
Сиять, сиять, сиять
Сиять, сиять, сиять
О, просто поставь подпись на пунктирной линии
Линии, линии, линии
Линии, линии, линии (о)

Я не могу дождаться, когда окажусь там, я знаю (о, знаю, знаю, о, любовь, любовь)
Я не могу дождаться, когда окажусь там, осознавая, мое сердце (о, любовь, любовь)
Мне бы хотелось оказаться там, чтобы узнать (о, любовь, любовь, о, любовь, любовь)
Где моя любовь может расцвести, о, о (о)

Дорогая, этим летом мы подсчитывали цифры
Нам чуть-чуть не хватило до миллиарда, продал свой дом Мадонне
Возможно, свяжусь со своим отцом, я не знаю этого типа
Пытаюсь покончить со всеми своими драмами, пытаюсь очистить свой шкаф
Потому что СМИ ненавидят, когда не могут нами управлять
А мои враги ненавидят, потому что я владею своей душой
Я знаю (я знаю)
Когда они думают, что я не знаю, я знаю (я знаю)
Я знаю (я знаю)

И они пытаются, черт возьми, убить меня, распространяя дезинформацию
Пытаясь выставить меня злодеем
Наверное, я сам это сделал, мужик, эта деловая жизнь — сутенерство
Кто может сказать мне, в чем разница?
Сталкивался с более страшными ситуациями, когда мне негде было жить
Бросивший школу охлаждается с академиками
И я могу закончить предложение, и я красноречив, детка
И я четко произношу слова, детка
И я уничтожаю своих врагов и мочусь на их могилы, да (э)
И клянусь, я сделаю это, я знаю

Я не могу дождаться, когда окажусь там, я знаю
Каждый раз, когда я смотрю в эти глаза (я знаю, знаю, знаю, знаю, знаю)
Все слезы катятся по твоему лицу (я знаю, знаю, знаю)
Я не могу дождаться, когда окажусь там, осознавая, мое сердце (я понимаю игру, я знаю)
Мне бы хотелось оказаться там, чтобы узнать (тебе нужен правильный цвет кожи для правильной защиты, для правильного намерения, для-, для-, для-)
Где моя любовь может расцвести (для-, для правильного, для правильного, о)

Каждый раз, когда я смотрю в эти глаза
Смотрю в эти глаза, и все слезы катятся по твоему лицу (я не могу дождаться, когда окажусь там, воу, о)
Осознавая, мое сердце
Мне бы хотелось оказаться там, чтобы узнать
Где моя любовь может расцвести, о, о
Я не могу дождаться, когда окажусь там, я знаю
Я не могу дождаться, когда окажусь там