Текст и перевод песни The Weeknd feat. Daft Punk - I Feel It Coming

I Feel It Coming

Предчувствие

Yeah, uh

Да, э-э

Tell me what you really like

Скажи, что тебе на самом деле нравится

Baby, I can take my time

Детка, я могу не торопиться

We don't ever have to fight

Нам не нужно ссориться

Just take it step-by-step

Давай шаг за шагом

I can see it in your eyes

Я вижу это в твоих глазах

'Cause they never tell me lies

Ведь они никогда не лгут мне

I can feel that body shake

Я чувствую, как дрожит твое тело

And the heat between your legs

И жар между твоих ног

You've been scared of love and what it did to you

Ты боялась любви и того, что она с тобой сделала

You don't have to run, I know what you've been through

Тебе не нужно бежать, я знаю, через что ты прошла

Just a simple touch and it can set you free

Всего одно прикосновение, и оно может освободить тебя

We don't have to rush when you're alone with me

Нам не нужно спешить, когда ты наедине со мной

I feel it coming, I feel it coming, babe

Я предчувствую это, я предчувствую это, детка

I feel it coming, I feel it coming, babe

Я предчувствую это, я предчувствую это, детка

I feel it coming, I feel it coming, babe

Я предчувствую это, я предчувствую это, детка

I feel it coming, I feel it coming, babe

Я предчувствую это, я предчувствую это, детка

You are not the single type

Ты не из тех, кто любит одиночество

So baby, this the perfect time

Так что, детка, сейчас самое подходящее время

I'm just trying to get you high (I'm just tryna, babe)

Я просто пытаюсь тебя возбудить (я просто пытаюсь, детка)

And faded off this touch

И раствориться от этого прикосновения

You don't need a lonely night

Тебе не нужна одинокая ночь

So baby, I can make it right

Так что, детка, я могу все исправить

You just got to let me try

Ты просто должна позволить мне попробовать

To give you what you want

Дать тебе то, чего ты хочешь

You've been scared of love and what it did to you

Ты боялась любви и того, что она с тобой сделала

You don't have to run, I know what you've been through

Тебе не нужно бежать, я знаю, через что ты прошла

Just a simple touch and it can set you free

Всего одно прикосновение, и оно может освободить тебя

We don't have to rush when you're alone with me

Нам не нужно спешить, когда ты наедине со мной

I feel it coming, I feel it coming, babe

Я предчувствую это, я предчувствую это, детка

I feel it coming, I feel it coming, babe

Я предчувствую это, я предчувствую это, детка

I feel it coming, I feel it coming, babe

Я предчувствую это, я предчувствую это, детка

I feel it coming, I feel it coming, babe

Я предчувствую это, я предчувствую это, детка

I feel it coming, I feel it coming, babe

Я предчувствую это, я предчувствую это, детка

I feel it coming, I feel it coming, babe

Я предчувствую это, я предчувствую это, детка

I feel it coming, I feel it coming, babe

Я предчувствую это, я предчувствую это, детка

I feel it coming, I feel it coming, babe

Я предчувствую это, я предчувствую это, детка

You've been scared of love

Ты боялась любви

And what it did to you

И того, что она с тобой сделала

You don't have to run

Тебе не нужно бежать

I know what you've been through

Я знаю, через что ты прошла

Just a simple touch

Всего одно прикосновение

And it can set you free

И оно может освободить тебя

We don't have to rush

Нам не нужно спешить

When you're alone with me

Когда ты наедине со мной

I feel it coming, I feel it coming, babe

Я предчувствую это, я предчувствую это, детка

I feel it coming, I feel it coming, babe

Я предчувствую это, я предчувствую это, детка

I feel it coming, I feel it coming, babe

Я предчувствую это, я предчувствую это, детка

I feel it coming, I feel it coming, babe

Я предчувствую это, я предчувствую это, детка

I know what you feel right now

Я знаю, что ты чувствуешь сейчас

I feel it coming, I feel it coming, babe

Я предчувствую это, я предчувствую это, детка

I feel it coming, I feel it coming, babe

Я предчувствую это, я предчувствую это, детка

I feel it coming, I feel it coming, babe

Я предчувствую это, я предчувствую это, детка

I feel it coming, I feel it coming, babe

Я предчувствую это, я предчувствую это, детка

I know what you say right now, babe

Я знаю, что ты говоришь сейчас, детка

I feel it coming, I feel it coming, babe

Я предчувствую это, я предчувствую это, детка

I feel it coming, I feel it coming, babe

Я предчувствую это, я предчувствую это, детка

I feel it coming, I feel it coming, babe

Я предчувствую это, я предчувствую это, детка

I feel it coming, I feel it coming, babe

Я предчувствую это, я предчувствую это, детка

I know what you say right now, babe

Я знаю, что ты говоришь сейчас, детка

I feel it coming, I feel it coming, babe

Я предчувствую это, я предчувствую это, детка

I feel it coming, I feel it coming, babe

Я предчувствую это, я предчувствую это, детка

I feel it coming, I feel it coming, babe

Я предчувствую это, я предчувствую это, детка

I feel it coming, I feel it coming, babe

Я предчувствую это, я предчувствую это, детка

I feel it coming, babe

Я предчувствую это, детка

I feel it coming, babe

Я предчувствую это, детка

I feel it coming, babe

Я предчувствую это, детка

I feel it coming, babe

Я предчувствую это, детка

Оцените перевод

Авторы: Thomas Bangalter, Henry Russell Walter, Abel Tesfaye, Guy Christo, Martin Daniel Mckinney, Eric Dominique Chedeville

Альбом

The Highlights

дата релиза

05-02-2021

1 I Feel It Coming
2 Heartless
3 After Hours
4 Call Out My Name
5 Pray For Me
6 Acquainted
7 Save Your Tears
8 Can't Feel My Face
9 Earned It (Fifty Shades Of Grey)
10 Die For You
11 Starboy
12 Wicked Games
13 Love Me Harder
14 Often
15 Blinding Lights
16 In Your Eyes
17 The Hills
18 The Morning

Еще альбомы