Nomads - The Weeknd перевод на русский

Nomads

She'll be alone when I leave her
I like it better that way
I'm on my own when I need her
Cause they could dead her that way
She's addicted to the heroin
Lighter than a feather that day
But I kind of like the morphine
Triple x double bottle, lean codeine
What you want?
I'm that motherfucker
Baby, I'm that motherfucker
What you on?
Nothing like them other suckers
Nothing like them other suckers
Mrs. Lucille
Come and touch me
Let me know that you're real
Because if you're fake
I got to get away
Punch you in the fucking face
Should have known from the start
What we got can't leave this room
And I ain't playing with your heart
It's just a habit to let bitches know the truth
I made it clear to the world
Ain't nobody gonna be that somebody
I made it clear to the world
Ain't nobody gonna be that somebody
I do it all to stay warm
I do it all to get by
I do it all for a home
For a night
But, baby
I won't keep ya
Just know that
I'mma leave ya
So, fuck me right
Baby, fuck me right
Until I'm too tired to leave ya
And we can
Call this your night
Wipe those tears from your eyes
Cause, baby it's alright
Baby it's alright
I got a bottle of the 'Tron
In my brand new coat
If you want to take a sip
To forget what we did
Girl, I've done this before
I get faded all alone
'Til my body gets thin
To forget all my sins
Should have known from the start
What we got can't leave this room
And I ain't playing with your heart
It's just a habit to let bitches know the truth
I made it clear to the world
Ain't nobody gonna be that somebody
I made it clear to the world
Ain't nobody gonna be that somebody
XO

Кочевники

Она останется одна, когда я уйду
Мне так больше нравится
Я сам по себе, когда она нужна мне
Ведь так ее могут убить
Она подсела на героин
Легче пёрышка в тот день
Но мне вроде как нравится морфин
Тройной Х, двойная бутылка, линовый кодеин
Чего ты хочешь?
Я тот самый ублюдок
Детка, я тот самый ублюдок
Что ты принимаешь?
Ничего похожего на этих лохов
Ничего похожего на этих лохов
Миссис Люсиль
Подойди и прикоснись ко мне
Дай мне знать, что ты настоящая
Потому что если ты фальшивка
Мне нужно уйти
Дать тебе по твоей гребаной морде
Надо было знать с самого начала
То, что у нас есть, не может выйти за пределы этой комнаты
И я не играю с твоим сердцем
Это просто привычка — говорить сучкам правду
Я ясно дал понять миру
Никто не станет той самой
Я ясно дал понять миру
Никто не станет той самой
Я делаю все, чтобы согреться
Я делаю все, чтобы выжить
Я делаю все ради дома
На одну ночь
Но, детка
Я не оставлю тебя
Просто знай, что
Я уйду от тебя
Так что трахни меня как следует
Детка, трахни меня как следует
Пока я не устану настолько, чтобы уйти от тебя
И мы сможем
Назвать эту ночь твоей
Вытри слезы из своих глаз
Потому что, детка, все в порядке
Детка, все в порядке
У меня бутылка «Трона»
В моем новом пальто
Если хочешь сделать глоток
Чтобы забыть, что мы сделали
Девочка, я делал это раньше
Я улетаю в одиночестве
Пока мое тело не станет худым
Чтобы забыть все свои грехи
Надо было знать с самого начала
То, что у нас есть, не может выйти за пределы этой комнаты
И я не играю с твоим сердцем
Это просто привычка — говорить сучкам правду
Я ясно дал понять миру
Никто не станет той самой
Я ясно дал понять миру
Никто не станет той самой
XO