Текст и перевод песни The Weeknd - Open Hearts (Single Version)

Open Hearts (Single Version)

I can hear the wind blow, even through the window
I can hear the whisper, even with my ears closed
All the silver and gold only made my skin cold
I told myself
I would never get old, then you pulled me in close
Oh, oh, oh

Falling, angels call my name
But the things you say
Keeps me alive again

Where do I start when I open my heart?
It's never easy falling in love again
Cover my scars when I open my arms
It's never еasy falling in love again

Falling in, falling in love
It's nevеr easy falling in love again
Falling in, falling in love
Falling in love again

Trapped inside a limbo, watching through a window of my soul
Suffering, I've been low, then I seen your halo
Oh, oh, oh

Falling angels call my name
But the things you say
Keeps me alive for another day

Where do I start when I open my heart?
It's never easy falling in love again
Cover my scars (Cover my scars)
When I open my arms (Open my arms)
It's never easy falling in love again (Oh)

Falling in, falling in love
It's never easy falling in love again
Falling in, falling in love (Oh)
Falling in love again

Открытые сердца (Сингл версия)

Я слышу, как дует ветер, даже сквозь окно
Я слышу шепот, даже с закрытыми ушами
Всё серебро и золото лишь охладили мою кожу
Я говорил себе,
Что никогда не состарюсь, но ты притянула меня к себе
О, о, о

Падаю, ангелы зовут меня по имени
Но то, что ты говоришь,
Возвращает меня к жизни

С чего мне начать, когда я открываю своё сердце?
Вновь влюбляться никогда не просто
Скрываю свои шрамы, когда открываю свои объятия
Вновь влюбляться никогда не просто

Влюбляюсь, влюбляюсь
Вновь влюбляться никогда не просто
Влюбляюсь, влюбляюсь
Влюбляюсь вновь

В ловушке неопределенности, смотрю сквозь окно своей души
Страдал, был на дне, потом увидел твой ореол
О, о, о

Падающие ангелы зовут меня по имени
Но то, что ты говоришь,
Помогает мне жить еще один день

С чего мне начать, когда я открываю своё сердце?
Вновь влюбляться никогда не просто
Скрываю свои шрамы (Скрываю свои шрамы)
Когда открываю свои объятия (Открываю свои объятия)
Вновь влюбляться никогда не просто (О)

Влюбляюсь, влюбляюсь
Вновь влюбляться никогда не просто
Влюбляюсь, влюбляюсь (О)
Влюбляюсь вновь