Текст и перевод песни The Weeknd - Party Monster - Live

Party Monster - Live

Los Angeles are you tryna go hard tonight?
Let's go

I see, I see, I see

I'm good, I'm good, I'm great
Know it's been a while, now I'm mixin' up the drink
I just need a girl who gon' really understand
I just need a girl who gon' really understand
I'm good, I'm good, I'm great
Know it's been a while, now I'm mixin' up the drank
I just need a girl who gon' really understand
I just need a girl who gon' really understand

And I seen her get rich hittin' the pole
I've seen her, I knew she had to know
I've seen her take down that tequila
Down by the liter, I knew I had to meet her
Ooh, she mine, ooh, girl, bump and grind
Ooh, she mine, ooh, girl, bump a line
Angelina, lips like Angelina
Like Angelina (ass shaped like, let's go)

Got up, thank the Lord for the day
Woke up by a girl, I don't even know her name
Woke up by a girl, I don't even know her name
I say
Got up, thank the Lord for the day
Woke up by a girl, I don't even know her name
Woke up by a girl, I don't even know her name

Paranoid
Paranoid
Paranoid
But I see something in you
Paranoid
Paranoid
Paranoid
But I see something in you

Paranoid, baby
Paranoid, darling
Paranoid, baby
But I see something in you, girl
Paranoid
Paranoid
I said paranoid, baby
But I see something in you
Los Angeles!

Oh, oh, oh, oh!
Woke up by a girl, I don't even know her name

Party Monster - En Direct

Los Angeles, tu veux faire la fête ce soir ?
Allez

Je vois, je vois, je vois

Je vais bien, je vais bien, je vais super bien
Je sais que ça fait longtemps, maintenant je mélange le breuvage
J'ai juste besoin d'une fille qui va vraiment comprendre
J'ai juste besoin d'une fille qui va vraiment comprendre
Je vais bien, je vais bien, je vais super bien
Je sais que ça fait longtemps, maintenant je mélange le breuvage
J'ai juste besoin d'une fille qui va vraiment comprendre
J'ai juste besoin d'une fille qui va vraiment comprendre

Et je l'ai vue devenir riche en dansant sur la barre
Je l'ai vue, je savais qu'elle devait le savoir
Je l'ai vue avaler cette tequila
Par litre, je savais que je devais la rencontrer
Ooh, elle est à moi, ooh, ma fille, bouge-toi et frotte-toi
Ooh, elle est à moi, ooh, ma fille, renifle une ligne
Angelina, des lèvres comme Angelina
Comme Angelina (un cul en forme de, allez)

Je me suis levé, j'ai remercié le Seigneur pour la journée
Je me suis réveillé à côté d'une fille, je ne connais même pas son nom
Je me suis réveillé à côté d'une fille, je ne connais même pas son nom
Je dis
Je me suis levé, j'ai remercié le Seigneur pour la journée
Je me suis réveillé à côté d'une fille, je ne connais même pas son nom
Je me suis réveillé à côté d'une fille, je ne connais même pas son nom

Paranoïaque
Paranoïaque
Paranoïaque
Mais je vois quelque chose en toi
Paranoïaque
Paranoïaque
Paranoïaque
Mais je vois quelque chose en toi

Paranoïaque, bébé
Paranoïaque, chérie
Paranoïaque, bébé
Mais je vois quelque chose en toi, ma fille
Paranoïaque
Paranoïaque
J'ai dit paranoïaque, bébé
Mais je vois quelque chose en toi
Los Angeles !

Oh, oh, oh, oh !
Je me suis réveillé à côté d'une fille, je ne connais même pas son nom