The Weeknd - The Hills (Live) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни The Weeknd - The Hills (Live)




Your man on the road, he doin' promo
Твой парень в разъездах, он занимается рекламой
You said, "Keep our business on the low-low"
Ты сказала: "Держи наш бизнес в секрете"
I'm just tryna get you out the friend zone
Я просто пытаюсь вывести тебя из френдзоны
'Cause you look even better than the photos
Потому что ты выглядишь даже лучше, чем на фотографиях
I can't find your house, send me the info
Я не могу найти твой дом, пришли мне информацию
Drivin' through the gated residential
Проезжаешь через охраняемый жилой комплекс
Found out I was comin', sent your friends home
Узнал, что я приеду, отправил твоих друзей домой
Keep on tryna hide it, but your friends know
Продолжай пытаться скрывать это, но твои друзья знают
I only call you when it's (half-past five)
Я звоню тебе только в половине шестого
The only time that I'll be by your side
Единственное время, когда я буду рядом с тобой
I only love it when you touch me, not feel me
Мне нравится, когда ты прикасаешься ко мне, а не чувствуешь меня
When I'm fucked up, that's the real me
Когда я облажался, это настоящий я
When I'm fucked up
Когда я облажаюсь
You say one, two, three
Ты говоришь "раз, два, три"
(I only call you when it's half-past five)
звоню тебе только в половине шестого)
The only time I'd ever call you mine
Единственный раз, когда я назвал бы тебя своей
I only love it when you touch me, not feel me
Я люблю, только когда ты прикасаешься ко мне, а не чувствуешь меня
When I'm fucked up (that's the real me), when I'm fucked up
Когда я облажался (это настоящий я), когда я облажался
So I said
Итак, я сказал
Hills have eyes, these hills have eyes
У холмов есть глаза, у этих холмов есть глаза
Only you (to judge?)
Только ты (чтобы судить?)
(Only you to judge?)
(Только тебе судить?)
I said, hide your lies, girl, hide your lies
Я сказал, спрячь свою ложь, девочка, спрячь свою ложь
One time
Один раз
(Only you to trust)
(Доверять можно только тебе)
Los Angeles!
Лос-Анджелес!
(I only call you when it's half-past five)
звоню тебе только в половине шестого)
(The only time that I'll be by your side)
(Это единственное время, когда я буду рядом с тобой)
I only love it when you touch me, not feel me
Мне нравится, когда ты прикасаешься ко мне, а не чувствуешь меня
When I'm fucked up (that's the real me, when I'm fucked up that's the real me)
Когда я облажался (это настоящий я, когда я облажался, это настоящий я)
I said, one, two, three
Я сказал: раз, два, три
(I only call you when it's half-past five)
звоню тебе только в половине шестого)
The only time I'd ever call you mine
Единственный раз, когда я когда-либо называл тебя своей
I only love it when you touch me, not feel me
Мне нравится только тогда, когда ты прикасаешься ко мне, а не чувствуешь меня
When I'm fucked up (that's the real me), when I'm fucked up (that's the real me, bae)
Когда я облажаюсь (это настоящий я), когда я облажаюсь (это настоящий я, бэ)







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.