Without a Warning - The Weeknd перевод на немецкий

Without a Warning

Take me to a time
When I was young
And my heart could take the drugs and heartache without loss
But now my bones are frail
And my voice fails
And my tears fall without a warnin' either way

The crowd will scream, the crowd will scream my name
Even when the world wants me to fail
The crowd will scream, the crowd will scream my name
Whoa, whoa

The crowd will feel, the crowd will feel my pain
Hope you love me 'til my final day
Even if it was in vain
Leave my guts all on the stage

You were thinkin' of (whoa-whoa)
Teardrops come without a warnin'

Oh, yeah
I don't suppose tomorrow's comin', comin'
I'ma follow through this time, so the press might be lovin'
I'm stuck in a cycle, just wanna feel life from the mornin'
I shoulda been sober, but I can't afford to be boring, yeah

'Cause the crowd will scream, the crowd will scream my name
Even if the world wants me to break
The crowd will scream, the crowd will scream my name
Whoa, whoa

The crowd will feel, the crowd will feel my pain
Hope you love me 'til my final day, yeah
Even if it was in vain
Leave my guts all on the stage

How do I know tomorrow's comin'?
Especially when I always kiss the sky
Especially when I always chase the high
I don't suppose tomorrow's comin' (how will I know it is?)

How do I know tomorrow's comin'? (How will I know it's comin'?)
Especially when I always chase the crown (when I chase it, baby)
Especially when they put me in the ground (so they know what they did)
I don't suppose tomorrow's comin' (hurry up, hurry up)

How do I know tomorrow's comin'? (Hurry up, baby)
Especially when I always chase the crown (oh, oh)
Especially when they put me in the ground
I don't suppose tomorrow's comin'

Ohne Vorwarnung

Bring mich zurück zu einer Zeit,
als ich jung war
und mein Herz die Drogen und den Herzschmerz ohne Verlust ertragen konnte
Aber jetzt sind meine Knochen schwach
und meine Stimme versagt
und meine Tränen fallen ohne Vorwarnung, so oder so

Die Menge wird schreien, die Menge wird meinen Namen schreien
Auch wenn die Welt will, dass ich scheitere
Die Menge wird schreien, die Menge wird meinen Namen schreien
Whoa, whoa

Die Menge wird fühlen, die Menge wird meinen Schmerz fühlen
Ich hoffe, du liebst mich bis zu meinem letzten Tag
Auch wenn es umsonst war
Ich lasse meine Eingeweide auf der Bühne

Du hast darüber nachgedacht (whoa-whoa)
Tränen kommen ohne Vorwarnung

Oh, ja
Ich glaube nicht, dass der Morgen kommt, kommt
Ich werde es diesmal durchziehen, sodass die Presse mich vielleicht lieben wird
Ich stecke in einem Kreislauf fest, will einfach das Leben vom Morgen an fühlen
Ich hätte nüchtern sein sollen, aber ich kann es mir nicht leisten, langweilig zu sein, ja

Denn die Menge wird schreien, die Menge wird meinen Namen schreien
Auch wenn die Welt will, dass ich zerbreche
Die Menge wird schreien, die Menge wird meinen Namen schreien
Whoa, whoa

Die Menge wird fühlen, die Menge wird meinen Schmerz fühlen
Ich hoffe, du liebst mich bis zu meinem letzten Tag, ja
Auch wenn es umsonst war
Ich lasse meine Eingeweide auf der Bühne

Woher soll ich wissen, ob der Morgen kommt?
Besonders, wenn ich immer den Himmel küsse
Besonders, wenn ich immer dem Rausch nachjage
Ich glaube nicht, dass der Morgen kommt (woher soll ich es wissen?)

Woher soll ich wissen, ob der Morgen kommt? (Woher soll ich wissen, ob er kommt?)
Besonders, wenn ich immer der Krone nachjage (wenn ich ihr nachjage, Baby)
Besonders, wenn sie mich ins Grab bringen (damit sie wissen, was sie getan haben)
Ich glaube nicht, dass der Morgen kommt (beeil dich, beeil dich)

Woher soll ich wissen, ob der Morgen kommt? (Beeil dich, Baby)
Besonders, wenn ich immer der Krone nachjage (oh, oh)
Besonders, wenn sie mich ins Grab bringen
Ich glaube nicht, dass der Morgen kommt