This Dance - The Weeks перевод на русский

This Dance

Can't tell a lie, she's got her momma's eyes
I swear, they always keep me guessing
Don't act surprised, as if I didn't try
Don't smile, as if you've learned your lesson

I don't need nobody, baby
To teach me 'bout romance
I've done this dance a time or two
I think I remember the steps

I don't mind if I eat alone
That's not the part that scares me, baby
I don't mind bein' stuck at home
It's the thought of you that kills me lately

I bet it all, there ain't no after this
She said, "I think that's what the point is"
You'll never find somebody else like me
Don't try, you'll just be disappointed

I don't need nobody, baby
To teach me to move on
Don't point your finger at me
Like I am the only one that's wrong

I don't mind if I eat alone
That's not the part that scares me, baby
I don't mind bein' stuck at home
It's the thought of you that kills me lately

Can't tell a lie, she's got her momma's eyes
I swear, they always keep me guessing
Don't act surprised, he's got his father's smile
Don't laugh, as if you've learned your lesson

I don't mind if I eat alone
That's not the part that scares me, baby
I don't mind bein' stuck at home
It's the thought of you that kills me lately

I don't mind if I eat alone
That's not the part that scares me, baby
I don't mind bein' stuck at home
It's the thought of you that kills me lately

Этот танец

Не могу соврать, у нее глаза ее мамы
Клянусь, они всегда держат меня в напряжении
Не надо удивляться, как будто я не пытался
Не улыбайся, как будто ты усвоила урок

Мне никто не нужен, детка,
Чтобы учить меня романтике
Я танцевал этот танец раз или два
Кажется, я помню шаги

Я не против есть в одиночестве
Это не то, что меня пугает, детка
Я не против торчать дома
Это мысли о тебе убивают меня в последнее время

Ставлю все, что после этого ничего не будет
Она сказала: "Думаю, в этом и смысл"
Ты никогда не найдешь никого похожего на меня
Не пытайся, ты просто разочаруешься

Мне никто не нужен, детка,
Чтобы учить меня двигаться дальше
Не указывай на меня пальцем
Как будто я единственный, кто неправ

Я не против есть в одиночестве
Это не то, что меня пугает, детка
Я не против торчать дома
Это мысли о тебе убивают меня в последнее время

Не могу соврать, у нее глаза ее мамы
Клянусь, они всегда держат меня в напряжении
Не удивляйся, у него улыбка его отца
Не смейся, как будто ты усвоила урок

Я не против есть в одиночестве
Это не то, что меня пугает, детка
Я не против торчать дома
Это мысли о тебе убивают меня в последнее время

Я не против есть в одиночестве
Это не то, что меня пугает, детка
Я не против торчать дома
Это мысли о тебе убивают меня в последнее время