Текст и перевод песни The Weepies - Empty Your Hands

Empty Your Hands

16 balloons against the blue
They′re red, they're red like a dream come true
Sure it was enough to give them to you
To watch you let them go, let them go
Empty your hands
Of overheard conversations
Empty your hands
Static from the big bang
And dinosaur radio stations
Empty your hands
Genocides in foreign nations
Empty your hands and look up
His eyes are wide and beautiful,
My own feel dull and old
They can′t recall some buoyancy,
They've had too much to hold, let them go
Floating past a daytime moon
Transparent as a shell
Rubies in a well, sixteen apples on a tree
We never would have seen
If his fingers weren't so free
Our baby learned to run today
In circles on the grass
His joyful face it radiates
These moments go so fast, let them go

Опустоши свои руки

16 шаров на фоне синевы,
Они красные, красные, как сбывшаяся мечта.
Конечно, этого было достаточно - подарить их тебе,
Смотреть, как ты отпускаешь их, отпускаешь их.
Опустоши свои руки
От подслушанных разговоров.
Опустоши свои руки
От статики Большого взрыва
И радиостанций динозавров.
Опустоши свои руки
От геноцидов в чужих странах.
Опустоши свои руки и посмотри вверх.
Его глаза широко раскрыты и прекрасны,
Мои же кажутся тусклыми и старыми.
Они не могут вспомнить былой легкости,
Они слишком многое держали, отпусти их.
Парящие мимо дневной луны,
Прозрачные, как ракушка,
Рубины в колодце, шестнадцать яблок на дереве,
Мы бы никогда не увидели,
Если бы его пальцы не были так свободны.
Наш малыш научился бегать сегодня,
По кругу на траве.
Его радостное лицо сияет,
Эти моменты проходят так быстро, отпусти их.