Текст и перевод песни The Weepies feat. Deb Talan & Steve Tannen - San Francisco - iTunes Session

San Francisco - iTunes Session

Well she
She gave me the big see ya' later
And I
I don't think I will
Cinco alli estoy
Turn left at Gilroy and head up on 280

And I'm gonna stay high, lie low
San Francisco

You see I lived
With an actress-to-be,
She was
Amazingly lifelike
And I spent a year in LA
It's hard to believe
But I've been missing the turnpike

And I'm gonna stay high, lie low
San Francisco
I'm gonna stay high, lie low
San Francisco

Down in the Mission
And up at Half Moon Bay
And Franklin Hill
I wonder if she's still
Down in the mission

And so I heard, I heard
The song of the big señorita
The world it is falling,
Falling by degree
Cinco alli estoy turn left at Gilroy
And head up on 280

And I'm gonna stay high, lie low
San Francisco
I'm gonna stay high, lie low
San Francisco

Down in the mission
And up at Half Moon Bay
And Franklin Hill
I wonder if she's still down in the mission
Oh down in the Mission
I'll be in the mission
Oh I'll be in the mission, yeah

San Francisco - Session iTunes

Eh bien, elle
Elle m'a fait un grand "à plus tard"
Et moi
Je ne pense pas que je vais
Cinco alli estoy
Tourne à gauche à Gilroy et prends la 280

Et je vais rester haut, me cacher
San Francisco

Tu vois, j'ai vécu
Avec une future actrice,
Elle était
Étonnamment réaliste
Et j'ai passé un an à Los Angeles
C'est difficile à croire
Mais j'ai manqué l'autoroute

Et je vais rester haut, me cacher
San Francisco
Je vais rester haut, me cacher
San Francisco

En bas dans le Mission
Et en haut à Half Moon Bay
Et Franklin Hill
Je me demande si elle est toujours
En bas dans le Mission

Et donc j'ai entendu, j'ai entendu
Le chant de la grande señorita
Le monde est en train de tomber,
Tomber par degrés
Cinco alli estoy tourne à gauche à Gilroy
Et prends la 280

Et je vais rester haut, me cacher
San Francisco
Je vais rester haut, me cacher
San Francisco

En bas dans le Mission
Et en haut à Half Moon Bay
Et Franklin Hill
Je me demande si elle est toujours en bas dans le Mission
Oh en bas dans le Mission
Je serai dans le Mission
Oh je serai dans le Mission, oui