Текст и перевод песни The Weepies - Suicide Blonde

Suicide Blonde

You know the way you look makes everyone hungry
You got the ways and means to make it all right
Dye your hair suicide blonde
Dye your hair suicide blonde
Lose your identity, wander in any direction
Yeah, that′s the road to heaven's door
Dye your hair suicide blonde
Dye your hair suicide blonde
Been so long since you′re gone
Yeah, you turn me on
You know the way you look makes everyone hungry
Are you a key to heaven's door?
Dye your hair suicide blonde
Dye your hair suicide blonde

Suicide Blonde

Tu sais que ta façon de regarder affame tout le monde
Tu as les moyens de tout arranger
Teindre tes cheveux en blond suicidaire
Teindre tes cheveux en blond suicidaire
Perdre ton identité, errer dans n'importe quelle direction
Oui, c'est la route de la porte du paradis
Teindre tes cheveux en blond suicidaire
Teindre tes cheveux en blond suicidaire
Ça fait si longtemps que tu es parti
Oui, tu m'excites
Tu sais que ta façon de regarder affame tout le monde
Es-tu la clé de la porte du paradis ?
Teindre tes cheveux en blond suicidaire
Teindre tes cheveux en blond suicidaire