Текст и перевод песни The Weepies - They're In Love, Where Am I?

They're In Love, Where Am I?

Lovers walk two by two,
Doing things lovers do
They′re in love, where am I?
I see them on my way home,
How I hate to be alone
They're in love, where am I?
I guess I have to hope
That today the sun will shine
And maybe tomorrow you′ll be mine
Until that day I will wait
And watch the lovers on the lake
They're in love, where am I?
I walk alone on lover's lane,
Past the kisses in the rain
They′re in love, where am I?
They′re in love, where am I?

Ils sont amoureux, où suis-je ?

Les amoureux marchent deux par deux,
Faisant des choses que font les amoureux
Ils sont amoureux, où suis-je ?
Je les vois sur mon chemin du retour,
Comme je déteste être seule
Ils sont amoureux, où suis-je ?
Je suppose que je dois espérer
Que le soleil brillera aujourd'hui
Et peut-être que demain tu seras à moi
Jusqu'à ce jour, j'attendrai
Et j'observerai les amoureux sur le lac
Ils sont amoureux, où suis-je ?
Je marche seule sur l'allée des amoureux,
Passant devant les baisers sous la pluie
Ils sont amoureux, où suis-je ?
Ils sont amoureux, où suis-je ?