Текст и перевод песни The Weight of Atlas - Before I Sleep

Before I Sleep

Here i stand, my myself and I
Pull back the floorboards of my disenfranchised mind
I'm trapped inside, I scream
But you can't hear me

I'll burn this to the ground
So you can see me

And now i'm blinded by the light
where do i go? now i've lost my home
(Now i've lost my home)

I'm running endlessly, from myself

I am an island, bound to no-one, at all
I'll rip and tare, until there's nothing, at all

Forrest fires, start with hate
These flames lick higher
No, i can't be saved

It's getting harder to breathe
Inhale the smoke
Try not to choke

I hear you calling my name
It's getting fainter as i'm filling with rage!

I am the architect, i am the arsonist, i will not rest
Until i'm in the ground

Well i can't think of anything worse, trapped here beside of me
For eternity

I am the conductor, of my own personal hell

The woods look lovely, dark and deep
But i've got miles to go, before i sleep

I am an island bound to no-one, at all
I'll rip and tare, until there's nothing at all

I am haunted by the forrest embers glow
With each step i take, it leads me further from home

And i'll be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence

Two roads diverged in the wood and I
I took the one less traveled by

I took the one less traveled by!

Miles to go before i sleep
But i have promises to keep

Miles to go before i sleep
But i have promises to keep

The woods look lovely, dark and deep
I've kept my promises and earned my sleep

Перед тем, как я усну

Вот я стою, сам по себе
Вырываю половицы моего бесправного разума
Я в ловушке внутри, я кричу
Но ты меня не слышишь

Я сожгу это дотла
Чтобы ты меня увидела

И теперь я ослеплен светом
Куда мне идти? Я потерял свой дом
(Я потерял свой дом)

Я бегу бесконечно, от себя

Я остров, ни с кем не связанный, совсем
Я буду рвать и метать, пока ничего не останется, совсем

Лесные пожары начинаются с ненависти
Эти языки пламени поднимаются выше
Нет, меня не спасти

Становится все труднее дышать
Вдыхаю дым
Пытаюсь не захватить дух

Я слышу, как ты зовешь меня по имени
Это становится тише, пока я наполняюсь яростью!

Я архитектор, я поджигатель, я не успокоюсь
Пока не окажусь в земле

Ну, я не могу представить ничего хуже, чем быть в ловушке рядом с собой
Вечно

Я дирижер своего собственного персонального ада

Лес выглядит прекрасным, темным и глубоким
Но мне нужно пройти еще много миль, прежде чем я усну

Я остров, ни с кем не связанный, совсем
Я буду рвать и метать, пока ничего не останется, совсем

Меня преследует тлеющее зарево леса
С каждым шагом я все дальше от дома

И я буду рассказывать это со вздохом
Где-то в веках и веках спустя

В лесу две дороги разошлись, и я
Я выбрал ту, по которой ходят меньше

Я выбрал ту, по которой ходят меньше!

Много миль пройти, прежде чем я усну
Но у меня есть обещания, которые я должен сдержать

Много миль пройти, прежде чем я усну
Но у меня есть обещания, которые я должен сдержать

Лес выглядит прекрасным, темным и глубоким
Я сдержал свои обещания и заслужил свой сон