Текст и перевод песни The Whispers - Keep On Lovin' Me
When
times
get
tough,
I
want
to
give
it
up
Когда
становится
трудно,
я
хочу
всё
бросить,
I
just
can't
let
it
go
like
that
Но
я
просто
не
могу
так
поступить.
And
oh,
how
long
it
took
to
build
it
up
И,
о,
сколько
времени
потребовалось,
чтобы
всё
это
построить,
There
must
be
some
reason
why
we
come
back
Должна
быть
причина,
по
которой
мы
возвращаемся.
Love,
I
am
alive
Любимая,
я
жив,
The
only
thing
I've
ever
done
that
still
feels
right
Единственное,
что
я
когда-либо
делал,
и
что
до
сих
пор
кажется
правильным,
Must
be
sad
in
my
ways
Должно
быть,
я
в
чём-то
печален,
A
stubborn
kind
of
fella,
he's
not
everyday
Упрямый
парень,
таких
не
встретишь
каждый
день.
Just
keep
on
lovin'
me
Просто
продолжай
любить
меня,
Just
keep
on
lovin'
me
Просто
продолжай
любить
меня,
(Lovin'
me)
(Любить
меня)
I
dreamed
last
night
that
I
lost
your
love
Мне
прошлой
ночью
приснилось,
что
я
потерял
твою
любовь,
I
felt
sad
because
it
seemed
so
real
Мне
было
грустно,
потому
что
это
казалось
таким
реальным.
I
don't
climb
to
bed,
I
had
to
call
you
up
Я
не
смог
лечь
спать,
мне
пришлось
тебе
позвонить,
And
make
sure
you
notice
what
I
feel
Чтобы
убедиться,
что
ты
знаешь,
что
я
чувствую.
How
many
times,
I
took
for
granted
Сколько
раз
я
принимал
это
как
должное,
But
you
know
our
love
was
sound
Но
ты
знаешь,
наша
любовь
была
настоящей.
Stay
by
my
side,
let
nothing
feel
when
Останься
рядом
со
мной,
не
дай
ничему
разрушить
это,
I
put
my
feet
on
solid
ground
Когда
я
твёрдо
стою
на
ногах.
So
just
keep
on
lovin'
me
Так
что
просто
продолжай
любить
меня,
Just
keep
on
lovin'
me
Просто
продолжай
любить
меня,
(Lovin'
me)
(Любить
меня)
Hey
Scottie
Эй,
Скотти
Yeah
Да
What
does
that
mean?
Что
это
значит?
That
means
I'll
never
give
up
the
love
that's
good
to
me
Это
значит,
что
я
никогда
не
откажусь
от
любви,
которая
так
добра
ко
мне.
Keep
on
lovin'
me
Продолжай
любить
меня,
Just
keep
on
lovin'
me
Просто
продолжай
любить
меня,
(Lovin'
me)
(Любить
меня)
(Lovin'
me)
(Любить
меня)
Just
keep
on
lovin'
me
Просто
продолжай
любить
меня.
Hey
Scottie
Эй,
Скотти
Yeah
Да
What
does
that
mean?
Что
это
значит?
That
means
it's
just
for
my
baby
to
know
Это
значит,
что
это
только
для
моей
малышки,
чтобы
она
знала.
\N
Hey
baby
Эй,
малышка
Keep
on,
keep
on,
keep
on,
keep
on
Продолжай,
продолжай,
продолжай,
продолжай
Just
keep
on
keepin'
on
Просто
продолжай,
Just
keep
on
doin'
it,
baby
Просто
продолжай
делать
это,
малышка,
Just
keep
on
keepin'
on
Просто
продолжай,
Just
keep
on
doin'
it,
baby
Просто
продолжай
делать
это,
малышка.
Just
keep
on
keepin'
on
Просто
продолжай,
Just
keep
on
doin'
it,
baby
Просто
продолжай
делать
это,
малышка,
Just
keep
on
keepin'
on
Просто
продолжай.
Hey
Scottie
Эй,
Скотти
Yeah
Да
What
does
that
mean?
Что
это
значит?
That
means
I'll
never
give
up
the
love
that's
good
to
me
Это
значит,
что
я
никогда
не
откажусь
от
любви,
которая
так
добра
ко
мне.
Keep
on
lovin'
me
Продолжай
любить
меня,
Just
keep
on
lovin'
me
Просто
продолжай
любить
меня,
Keep
on,
keep
on,
keep
on,
keep
on
Продолжай,
продолжай,
продолжай,
продолжай
Just
keep
on
keepin'
on
Просто
продолжай,
Just
keep
on
doin'
it,
baby
Просто
продолжай
делать
это,
малышка,
Just
keep
on
keepin'
on
Просто
продолжай,
Just
keep
on
doin'
it,
baby
Просто
продолжай
делать
это,
малышка.
Just
keep
on
keepin'
on
Просто
продолжай,
Just
keep
on
doin'
it,
baby
Просто
продолжай
делать
это,
малышка,
Just
keep
on
keepin'
on
Просто
продолжай,
Just
keep
on
doin'
it,
baby
Просто
продолжай
делать
это,
малышка.
Just
keep
on
lovin'
me
Просто
продолжай
любить
меня.
Hey
Scottie
Эй,
Скотти
Yeah
Да
What
does
that
mean?
Что
это
значит?
That
means
I'm
ready
to
love
my
baby
with
all
my
heart
Это
значит,
что
я
готов
любить
свою
малышку
всем
сердцем.
Just
keep
on
lovin'
me
Просто
продолжай
любить
меня,
Just
keep
on
lovin'
me
Просто
продолжай
любить
меня,
(Lovin'
me)
(Любить
меня)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.