The Whispers - Lady - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Whispers - Lady




You say you love me lady, girl, I hope you do
Ты говоришь, что любишь меня, леди, девочка, я надеюсь, что это так.
Only you can save me, my life equals you
Только ты можешь спасти меня, моя жизнь равна тебе.
Kiss me, drive me crazy, would you do that for me lady?
Поцелуй меня, сведи меня с ума, ты сделаешь это для меня, леди?
(Lady) you say you want my babies, girl, if that's a fact
(Леди) ты говоришь, что хочешь моих детей, девочка, если это правда
(Lady) then melt into me lady as though we were wax
(Леди) затем растворитесь во мне, леди, как будто мы были воском.
Erase all my maybes, would you do that for me lady?
Сотри все мои "может быть", ты сделаешь это для меня, леди?
Oh-whoa, your body's designed by the wisdom of time
О-о-о, твое тело создано мудростью времени.
And I couldn't live without you, If I'm losing my mind, oh
И я не смогу жить без тебя, если я сойду с ума, о
You're the answer to my prayers and just like fresh air
Ты-ответ на мои молитвы, как свежий воздух.
You keep me alive, you cannot be spared
Ты сохраняешь мне жизнь, тебя нельзя пощадить.
(Lady) I love you, oh, I love you, I said, "I love you, lady"
(Леди) Я люблю тебя, О, я люблю тебя, я сказал :" Я люблю тебя, леди".
(Lady) and no power on this earth can keep us apart
(Леди) и никакая сила на этой земле не сможет разлучить нас.
You're engraved in my heart, do you hear me pretty lady?
Ты запечатлена в моем сердце, ты слышишь меня, милая леди?
I want you to hear every word I say, yeah, yeah
Я хочу, чтобы ты слышал каждое мое слово, Да, да.
Oh-whoa, your body's designed by the wisdom of time
О-о-о, твое тело создано мудростью времени.
And I couldn't live without you girl, I'd be losing my mind
И я не смогу жить без тебя, девочка, я сойду с ума.
You're the answer to my prayers and just like fresh air
Ты-ответ на мои молитвы, как свежий воздух.
You keep me alive, you cannot be spared
Ты сохраняешь мне жизнь, тебя нельзя пощадить.
Don't you ever go nowhere?
Ты никогда никуда не ходишь?
(Lady) you see I love you lady, really, really love you girl
(Леди) видишь ли, я люблю тебя, леди, очень, очень люблю тебя, девочка.
(Lady) and no power, no power, baby, keep us apart
(Леди) и никакая сила, никакая сила, детка, не разлучит нас.
You're engraved in my heart, do you hear me pretty lady?
Ты запечатлена в моем сердце, ты слышишь меня, милая леди?
Do you hear me baby?
Ты слышишь меня, детка?
(Lady) I want you to hear every word I say, yeah, girl
(Леди) я хочу, чтобы ты слышала каждое мое слово, Да, девочка.
(Lady) that means I love you baby
(Леди) это значит, что я люблю тебя, детка,
And that means that I want you baby
И это значит, что я хочу тебя, детка.
(Lady, Lady)
(Леди, Леди)
And that means that I'm gon' get you baby
А это значит, что я заполучу тебя, детка.
Well, well, well, well, well, well, don't you know that I love you girl?
Ну, ну, ну, ну, ну, разве ты не знаешь, что я люблю тебя, девочка?
You kiss me and drive me crazy, yes, you do girl
Ты целуешь меня и сводишь с ума, да, это так, девочка.
(Lady) kiss me, love me, squeeze me, love me, do anything that you wanna do
(Леди) Поцелуй меня, люби меня, сожми меня, люби меня, делай все, что захочешь.
(Lady) but don't you ever, ever, ever, ever go nowhere
(Леди) но никогда, никогда, никогда, никогда никуда не уходи.
Please, I don't want you to go nowhere baby
Пожалуйста, я не хочу, чтобы ты никуда уходила, детка.
You see I love you girl, can't you see that I'm saying
Ты видишь, что я люблю тебя, девочка, разве ты не видишь, что я говорю?
That I need you?, I gotta hang out with you
Что ты мне нужен? - я должен тусоваться с тобой.





Авторы: Charles Singleton, Bert Kaempfert, Larry Kusik, Herbert Rehbein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.