Текст и перевод песни The Whispers - Your Love Is So Doggone Good

Your Love Is So Doggone Good

Ton amour est tellement bien

Hmm... mmm... mmm... mmm...

I'm gonna keep on checkin' on you, yeah

Je vais continuer à te surveiller, oui

I've got to know everything you do

Je dois savoir tout ce que tu fais

Whoa, i wanna watch every move you make

Whoa, je veux regarder chaque mouvement que tu fais

I've got to know every step you take

Je dois connaître chaque pas que tu fais

Cause your love, baby

Parce que ton amour, bébé

I say that your love, yeah, yeah, yeah

Je dis que ton amour, oui, oui, oui

Is so doggone good

Est tellement bien

I've got to know where you are every day, yes, i do

Je dois savoir où tu es chaque jour, oui, je le fais

Cause i don't want you givin' what's mine away

Parce que je ne veux pas que tu donnes ce qui est à moi

I've got to know whenever you come, yeah

Je dois savoir quand tu viens, oui

Where it is you're gonna be comin' from

D'où tu viens

Cause your love, listen

Parce que ton amour, écoute

I say that your love, yeah, yeah, yeah

Je dis que ton amour, oui, oui, oui

Is so doggone good

Est tellement bien

I've got to find a way to keep you, yes, i do

Je dois trouver un moyen de te garder, oui, je le fais

Your good lovin' under lock and key

Ton bon amour sous clé

Maybe, oh, maybe, give me a carpet ride

Peut-être, oh, peut-être, me faire un tour en tapis volant

So i'll have good lovin' each and every night

Alors j'aurai du bon amour chaque nuit

Cause your love, your love, your love

Parce que ton amour, ton amour, ton amour

I say that your love, yeah, yeah, yeah

Je dis que ton amour, oui, oui, oui

Is so doggone good

Est tellement bien

You know that your love, baby

Tu sais que ton amour, bébé

Is so doggone good, yeah

Est tellement bien, oui

Got to have your love, i need, i need, i need

Je dois avoir ton amour, j'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin

I'm gonna watch every move you make, every step you take

Je vais regarder chaque mouvement que tu fais, chaque pas que tu fais

Оцените перевод

Авторы: Ervin, Love

Альбом

"Bingo" - The Janus Recordings 1972-1974

дата релиза

06-05-2002

1 You Fill My Life With Music
2 Set This Happiness Inside Me Free
3 Your Love Is So Doggone Good
4 Give Me a Little Love
5 My Illusions
6 P.O.W. - M.I.A.
7 A Mother for My Children
8 Someone's Waiting
9 Will You Be Mine
10 Speak Softly Love
11 Little Red Riding Hood
12 Once More With Feeling
13 God Gave Me Everything
14 Where There Is Love
15 What More Can a Girl Ask for
16 Don't Take Your Love
17 Broken Home
18 Bingo
19 All I Ever Do (Is Dream About You)
20 Does She Care
21 Life and Breath
22 Can't Help But Love You
23 You've Chosen Me
24 There's a Love for Everyone
25 You're What's Been Missing From My Life
26 Can't Stop Talkin'
27 Hey, Who Really Cares?
28 Can We Love Forever
29 If You
30 I Only Meant to Wet My Feet
31 Cracker Jack (B-Side Version)
32 It Sure Ain't Pretty - Hard Core Unemployed
33 Here Comes Tomorrow
34 Somebody Loves You
35 I Love the Way You Make Me Feel
36 A Hopeless Situation

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.