The Whispers - Love Is Where You Find It - перевод текста песни на немецкий

Love Is Where You Find It - The Whispersперевод на немецкий




Love Is Where You Find It
Liebe ist dort, wo du sie findest
What? s this magic that I feel inside?
Was ist das für ein Zauber, den ich in mir spüre?
So exciting when I? m close to you
So aufregend, wenn ich dir nah bin
When I? m touching you I can feel it come alive
Wenn ich dich berühre, fühle ich, wie es lebendig wird
Hypnotized by what? s inside of you
Hypnotisiert von dem, was in dir ist
Ooh, we? re just strangers
Ooh, wir sind nur Fremde
We know each other
Wir kennen uns
I? m so glad
Ich bin so froh
We found each other
Dass wir uns gefunden haben
Love is where you? ll find it, put your heart inside it
Liebe ist dort, wo du sie findest, gib dein Herz ganz hin
There is no rhyme or reason, it just comes and makes you weak
Es gibt keinen Reim oder Grund, sie kommt und macht dich schwach
And girl, we must believe it, in our hearts we? ll feel it
Und Mädchen, wir müssen daran glauben, in unseren Herzen werden wir es fühlen
Love is where you? ll find it
Liebe ist dort, wo du sie findest
What? s this mystery I? ve been captured in?
Was ist dieses Geheimnis, in dem ich gefangen bin?
I can feel the glow of love touching on my skin
Ich spüre das Leuchten der Liebe auf meiner Haut
When I? m close to you there? s a feeling from deep within
Wenn ich dir nah bin, kommt dieses Gefühl tief von innen
Only happens when I? m lying here with you
Es passiert nur, wenn ich hier bei dir liege
Oh, we? re just strangers
Oh, wir sind nur Fremde
Till we know each other
Bis wir uns kennen
And I? m so glad
Und ich bin so froh
Look what we? ve discovered
Sieh, was wir entdeckt haben
Love is where you? ll find it, hey, put your heart inside it
Liebe ist dort, wo du sie findest, hey, gib dein Herz ganz hin
There is no rhyme or reason, it just comes and makes you weak
Es gibt keinen Reim oder Grund, sie kommt und macht dich schwach
And girl, we must believe in, what our hearts are feeling
Und Mädchen, wir müssen glauben, was unsere Herzen fühlen
Love is where you? ll find it, anywhere
Liebe ist dort, wo du sie findest, überall
Anywhere
Überall
Love is where you? ll find it, ooh, put your heart inside it
Liebe ist dort, wo du sie findest, ooh, gib dein Herz ganz hin
There is no rhyme or reason, it just comes and makes you weak
Es gibt keinen Reim oder Grund, sie kommt und macht dich schwach
And girl, we must believe it, in our hearts we? ll feel it
Und Mädchen, wir müssen daran glauben, in unseren Herzen werden wir es fühlen
Love is where you? ll find it
Liebe ist dort, wo du sie findest
What? s this mystery I? ve been captured in?
Was ist dieses Geheimnis, in dem ich gefangen bin?
I can feel the glow of love touching on my skin
Ich spüre das Leuchten der Liebe auf meiner Haut
When I? m close to you there? s a special light within
Wenn ich dir nah bin, gibt es ein besonderes Licht in mir
It only happens when I? m lying here with you
Es passiert nur, wenn ich hier bei dir liege
Oh, we? re just strangers anticipating one another
Oh, wir sind nur Fremde, die sich sehnsüchtig erwarten
I? m so glad, look what we? ve discovered
Ich bin so froh, sieh, was wir entdeckt haben
Love is where you? ll find it, hey, put your heart inside it
Liebe ist dort, wo du sie findest, hey, gib dein Herz ganz hin
There is no rhyme or reason, it just comes and makes you weak
Es gibt keinen Reim oder Grund, sie kommt und macht dich schwach
And girl, we must believe what our hearts can feel
Und Mädchen, wir müssen glauben, was unsere Herzen fühlen können
Love is where you? ll find it, anywhere
Liebe ist dort, wo du sie findest, überall
Love is where you? re gonna find it, put your heart deep inside it
Liebe ist dort, wo du sie finden wirst, gib dein Herz tief hinein
There is no rhyme or reason, it just comes and makes you weak
Es gibt keinen Reim oder Grund, sie kommt und macht dich schwach
And girl, we must believe in, what our hearts are feeling
Und Mädchen, wir müssen glauben, was unsere Herzen fühlen
Love is where you? ll find it, anywhere
Liebe ist dort, wo du sie findest, überall





Авторы: M. Carroll


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.