One More Chance - The Whispers перевод на немецкий

One More Chance

For a brand... new mercy every morning...
And the strength... to make it through another day
Why You loved... me so
Lord I'll never... never know
But I'm so glad... You did
I just wanna take this time to say thank You for...

Chorus
(One... one more chance)
One more chance
(To simply say...)
To simply say
(Lord I really love You)
Lord I really love You
(For all the things You've... done)
You've done
(Lord I thank You for giving one...
One more chance...
To lift my hand...
Lift my hands
(And tell You that I'm grateful)

Down through the years You've been faithful (Ooooooo)
I will ever sing Your praise (Oooooo)
For giving me... for giving me
(One more chance)

Lord I know... I don't... deserve Your goodness
I know I've failed... You time and time again
But Your grace reached out for me
Now I know Your all I need
So how could I repay
I'll start the day by taking time to say thank You for...

Chorus (2Xs)

Giving me one more chance
Giving me one more chance
Giving me one more chance
Lord giving me one more chance
(For giving me one more chance)
To try again
(For giving me one more chance)
Yeah...
(For giving me one more chance)
Thank You for giving me
(One more chance)

(For giving me one more chance)
Giving me...
(For giving me one more chance)
Giving me...
(For giving me one more chance)
I know I don't... deserve it but... You're giving me...

(For giving me one more chance)
See a brand new day
(For giving me one more chance)
With my family
(For giving me one more chance)
Lord I thank You for giving me
(One more chance)

(For giving me one more chance)
One more chance...
(For giving me one more chance)
One more chance...
(For giving me one more chance)
Yeah...

(For giving me one more chance)
To praise Your name...
(For giving me one more chance)
I give You glory Father...
(For giving me one more chance)
We love You... we love You...
(One more chance)

(For giving me one more chance)
I messed it up over and over again...
(For giving me one more chance)
But You still showed me love...
(For giving me one more chance)
Ahhhhhhh...
One more chance...

Noch eine Chance

Für eine brandneue Barmherzigkeit jeden Morgen...
Und die Kraft... um durch einen weiteren Tag zu kommen
Warum Du... mich so liebst
Herr, ich werde es nie... nie verstehen
Aber ich bin so froh... dass Du es tust
Ich möchte diese Zeit nutzen, um Dir zu danken für...

Refrain
(Noch... noch eine Chance)
Noch eine Chance
(Um einfach zu sagen...)
Um einfach zu sagen
(Herr, ich liebe Dich wirklich)
Herr, ich liebe Dich wirklich
(Für all die Dinge, die Du... getan hast)
Getan hast
(Herr, ich danke Dir, dass Du mir noch eine...
Noch eine Chance... gegeben hast
Meine Hand zu heben...
Meine Hände zu heben
(Und Dir zu sagen, dass ich dankbar bin)

Über die Jahre hinweg warst Du treu (Ooooooo)
Ich werde immer Dein Lob singen (Oooooo)
Dafür, dass Du mir... dass Du mir
(Noch eine Chance gegeben hast)

Herr, ich weiß... ich verdiene... Deine Güte nicht
Ich weiß, ich habe... Dich immer wieder enttäuscht
Aber Deine Gnade hat mich erreicht
Jetzt weiß ich, Du bist alles, was ich brauche
Wie könnte ich es Dir vergelten?
Ich beginne den Tag, indem ich mir Zeit nehme, um Dir zu danken für...

Refrain (2x)

Dass Du mir noch eine Chance gegeben hast
Dass Du mir noch eine Chance gegeben hast
Dass Du mir noch eine Chance gegeben hast
Herr, dass Du mir noch eine Chance gegeben hast
(Dass Du mir noch eine Chance gegeben hast)
Es noch einmal zu versuchen
(Dass Du mir noch eine Chance gegeben hast)
Ja...
(Dass Du mir noch eine Chance gegeben hast)
Ich danke Dir, dass Du mir
(Noch eine Chance gegeben hast)

(Dass Du mir noch eine Chance gegeben hast)
Dass Du mir...
(Dass Du mir noch eine Chance gegeben hast)
Dass Du mir...
(Dass Du mir noch eine Chance gegeben hast)
Ich weiß, ich verdiene... es nicht, aber Du gibst mir...

(Dass Du mir noch eine Chance gegeben hast)
Einen brandneuen Tag
(Dass Du mir noch eine Chance gegeben hast)
Mit meiner Familie
(Dass Du mir noch eine Chance gegeben hast)
Herr, ich danke Dir, dass Du mir
(Noch eine Chance gegeben hast)

(Dass Du mir noch eine Chance gegeben hast)
Noch eine Chance...
(Dass Du mir noch eine Chance gegeben hast)
Noch eine Chance...
(Dass Du mir noch eine Chance gegeben hast)
Ja...

(Dass Du mir noch eine Chance gegeben hast)
Deinen Namen zu preisen...
(Dass Du mir noch eine Chance gegeben hast)
Ich gebe Dir Ehre, Vater...
(Dass Du mir noch eine Chance gegeben hast)
Wir lieben Dich... wir lieben Dich...
(Noch eine Chance)

(Dass Du mir noch eine Chance gegeben hast)
Ich habe immer wieder versagt...
(Dass Du mir noch eine Chance gegeben hast)
Aber Du hast mir trotzdem Liebe gezeigt...
(Dass Du mir noch eine Chance gegeben hast)
Ahhhhhhh...
Noch eine Chance...