Текст и перевод песни The White Buffalo - Come On Shorty

Come On Shorty

Falling on a dark heart
Tugging at the strings
Looking for the cure, after the sting
The hole is an empty one
No hope and no joy, no fun
Endless pain that heartache brings
Whoa, come on shorty, why did you kick my heart in?
Why didn't you leave before you started something new?
I'm gonna ride my horse into the setting sun
Well, I want a happy ending, wanna get me one
Find a heart that bleeds strong and true
So I can finally say we're through
Staring out the window
Thinking that there must have been more
Trying to see the colors in the grays
Reaching for the bottom
In the bottle, in the beer, in the blaze
Burning my nights, wasting my days
Whoa, I said a
Whoa, come on shorty, why did you kick my heart in?
Why didn't you leave before you started something new?
I'm gonna ride my horse into the setting sun
Well, I want a happy ending, wanna get me one
Find a heart that bleeds strong and true
So I can finally say we're through
Oh, roll the credits, last call, we're done
Or maybe this movie has only just begun
Whoa, come on shorty, why did you kick my heart in?
Why didn't you leave before you started something new?
I'm gonna ride my horse into the setting sun
Well, I want a happy ending, wanna get me one
Find a heart that bleeds strong and true
I said a
Whoa, come on shorty, why did you kick my heart in?
Why didn't you leave before you started something new?
And I'm gonna ride my horse into the setting sun
Well, I want a happy ending, wanna get me one
Find a heart that bleeds strong and true
So I can finally say fuck you

Давай, Малышка

Падаю в темноту сердца,
Дергая за струны,
Ищу лекарство после укуса,
Пустота внутри зияет,
Нет надежды, нет радости, нет веселья,
Бесконечная боль, которую приносит душевная боль,
Эй, давай, малышка, зачем ты разбила мне сердце?
Почему ты не ушла, прежде чем начать что-то новое?
Я ускачу на своем коне в закат,
Я хочу счастливый конец, хочу получить его,
Найти сердце, которое бьется сильно и верно,
Чтобы я наконец смог сказать, что между нами все кончено,
Смотрю в окно,
Думая, что должно было быть что-то большее,
Пытаясь увидеть цвета в серости,
Ищу забвение
В бутылке, в пиве, в пламени,
Сжигая свои ночи, тратя свои дни впустую,
Эй, я сказал
Эй, давай, малышка, зачем ты разбила мне сердце?
Почему ты не ушла, прежде чем начать что-то новое?
Я ускачу на своем коне в закат,
Я хочу счастливый конец, хочу получить его,
Найти сердце, которое бьется сильно и верно,
Чтобы я наконец смог сказать, что между нами все кончено,
О, титры, последний звонок, мы закончили,
Или, может быть, этот фильм только начался,
Эй, давай, малышка, зачем ты разбила мне сердце?
Почему ты не ушла, прежде чем начать что-то новое?
Я ускачу на своем коне в закат,
Я хочу счастливый конец, хочу получить его,
Найти сердце, которое бьется сильно и верно,
Я сказал
Эй, давай, малышка, зачем ты разбила мне сердце?
Почему ты не ушла, прежде чем начать что-то новое?
И я ускачу на своем коне в закат,
Я хочу счастливый конец, хочу получить его,
Найти сердце, которое бьется сильно и верно,
Чтобы я наконец смог сказать, к черту тебя,