Текст и перевод песни White Panda - Give Me Kuduro

Give Me Kuduro

Tonight I want all of you tonight
Give me everything tonight
For all we know we might not get tomorrow
Let's do it tonight
Don't care what they say
Or what games they play
Nothing is enough
'Til I have your love
Let's do it tonight
I want you tonight, I want you to stay
I want you tonight
Grab somebody sexy, tell 'em hey

Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Take advantage of tonight
Cause tomorrow I'm off to Dubai to perform for a princess
But tonight, I can make you my queen
And make love to you endless
This is insane: the way the name growin'
Money keep flowin'
Hustlers move aside
So, I'm tiptoein', to keep flowin'
I got it locked up like Lindsay Lohan
Put it on my life, baby,
I make you feel right, baby
Can't promise tomorrow
But, I promise tonight
Darling
Excuse me (Excuse Me)
And I might drink a little more than I should tonight
And I might take you home with me, if I could tonight
And, baby, Ima make you feel so good, tonight
Cause we might not get tomorrow
Tonight
(Don't care what they say
Or what games they play
Nothing is enough
'Til I have your love)
Let's do it tonight
(I want you tonight, I want you to stay
I want you tonight)
Grab somebody sexy, tell 'em hey

Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight

Дай Мне Кудуро

Сегодня ночью ты вся моя
Отдайся мне без остатка
Кто знает, что будет завтра
Давай сделаем это сегодня
Плевать, что говорят другие
В какие играют игры
Ничто не имеет значения
Пока рядом нет твоей любви
Давай сделаем это сегодня
Ты нужна мне этой ночью, останься
Ты нужна мне этой ночью
Хватай красотку и говори ей

Отдайся мне без остатка этой ночью
Отдайся мне без остатка этой ночью
Отдайся мне без остатка этой ночью
Отдайся мне без остатка этой ночью
Воспользуйся этой ночью
Ведь завтра я улетаю в Дубай выступать для принцессы
Но сегодня ты моя королева
И я буду любить тебя вечно
Это безумие: как растет моя слава
Деньги текут рекой
Барыги подвиньтесь
Я иду на цыпочках, чтобы не спугнуть удачу
Я на коне, как Линдси Лохан под арестом
Клянусь своей жизнью, детка,
Я сделаю тебе хорошо, детка
Не обещаю тебе завтра
Но обещаю тебе эту ночь
Дорогая
Прости (Прости)
Возможно, сегодня я выпью лишнего
И, возможно, я увезу тебя к себе, если смогу
И, детка, я сделаю тебе очень хорошо этой ночью
Ведь кто знает, что будет завтра
Этой ночью
(Плевать, что говорят другие
В какие играют игры
Ничто не имеет значения
Пока рядом нет твоей любви)
Давай сделаем это сегодня
(Ты нужна мне этой ночью, останься
Ты нужна мне этой ночью)
Хватай красотку и говори ей

Отдайся мне без остатка этой ночью
Отдайся мне без остатка этой ночью
Отдайся мне без остатка этой ночью
Отдайся мне без остатка этой ночью