White Panda - Intro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни White Panda - Intro




I had a dream I can buy my way to heaven
У меня была мечта, что я могу купить себе дорогу на небеса
When I awoke, I spent that on a necklace.
Когда я проснулась, то потратила их на ожерелье.
I told God I'd be back in a second,
Я сказал Богу, что вернусь через секунду,
Man it's so hard not to act reckless.
Боже, как трудно не вести себя безрассудно.
To whom much is given much is tested.
Кому много дано, тот многое испытывает.
Get arrested, guess until, they get the message.
Думаю, их арестуют до тех пор, пока они не получат сообщение.
I feel the pressure, under more scrutiny,
Я чувствую давление, находясь под более пристальным вниманием,
And what I do? Act more stupidly.
И что я делаю? Действуй еще глупее.
Bought more jewelry, more Louis V, my momma couldn't get through to me.
Купила еще украшений, еще Луи V, моя мама не могла до меня дозвониться.
The drama, people suing me,
Драма, люди подают на меня в суд,
I'm on T.V. talking like it's just you and me.
Я смотрю телевизор и разговариваю так, словно здесь только мы с тобой.
I'm just saying how I feel man,
Я просто говорю, что я чувствую, чувак,
I ain't one of the Cosby's I ain't go to Hill man
Я не из Косби, я не собираюсь в Хилл, чувак.
I guess the money should've changed him,
Я думаю, деньги должны были изменить его,
I guess I should've forgot where I came from.
Наверное, мне следовало забыть, откуда я родом.
La, la, la, la wait till I get my money right
Ла, ла, ла, ла, ла подожди, пока я правильно получу свои деньги
La, la, la, la then you cant tell me nothing right
Ла, ла, ла, ла, тогда ты ничего не можешь мне сказать, верно
Excuse Me, is you saying something?
Простите, вы что-то сказали?
Uh, uh, you can't tell me nothing
Э-э-э, ты ничего не можешь мне сказать
(Ha ha) you can't tell me nothing
(Ха-ха) ты ничего не можешь мне сказать.
Uh, uh, you can't tell me nothing
Э-э-э, ты ничего не можешь мне сказать
Let up the suicide doors.
Открой двери для самоубийц.
This is my life homey, you decide yours.
Это моя жизнь, дружище, ты сам решаешь свою.
I know that Jesus died for us,
Я знаю, что Иисус умер за нас,
But I couldn't tell you who decide wars.
Но я не мог бы сказать вам, кто решает войны.
So I parallel double parked that motherfucker sideways
Так что я параллельно припарковал этого ублюдка боком
Old folks talking about back in my day
Старики рассказывают о моем прошлом
But homey this is my day.
Но, дружище, это мой день.
Class started 2 hours ago, oh am I late?
Урок начался 2 часа назад, о, я опоздал?
You know I already graduated
Ты знаешь, что я уже закончила школу
And you can live through anything if magic made it.
И ты можешь пережить все, что угодно, если это сотворила магия.
They say I talk with so much emphasis,
Они говорят, что я говорю с таким акцентом,
Oh, they're so sensitive.
О, они такие чувствительные.
Don't ever fix your lips like collagen
Никогда не смазывайте свои губы коллагеном
Say something were you gone end up apologising.
Скажи что-нибудь, пока тебя не было, и все закончится извинениями.
Let me know if it's a problem man,
Дай мне знать, если это проблема, чувак,
Alright man, holla then.
Ладно, чувак, тогда привет.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.