The White Stripes - Lovesick (Live At the Forum) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The White Stripes - Lovesick (Live At the Forum)




Lovesick (Live At the Forum)
Больше любви (Живой концерт на Форуме)
I'm walkin' through streets that are dead
Я гуляю по улицам, которые мертвы
Walkin' with you in my head
Гуляю с тобой в моей голове
My feet are so tired
Мои ноги так устали
And my brain is so wired
А мой мозг так перегружен
And the clouds are weepin'
И облака плачут
Did I hear someone tell a lie
Неужели я слышал, как кто-то лжёт?
Did I hear some long distant cry
Неужели я слышал далёкий крик?
I spoke like a child
Я говорил как ребёнок
And it struck me with a smile
И это ударило меня с улыбкой
But I was sleepin'
Но я спал
Well I'm sick of love
Мне надоела любовь
But I'm in the thick of it
Но я в гуще её
I'm sick of love
Мне надоела любовь
Well I'm lovesick
Ведь я болен любовью
I see
Я вижу
I see lovers in the meadow
Я вижу влюбленных на лугу
I see
Я вижу
I see silhouettes in the window
Я вижу силуэты в окне
I watched where they're goin'
Я наблюдаю, куда они идут
But they keep me hangin' on
Но они заставляют меня цепляться
To their shadow
За их тень
Well I'm sick of love
Мне надоела любовь
I wish I never met you
Жаль, что я встретил тебя
This kind of love
Такая любовь
Oh, I'm trying to forget you
О, я пытаюсь забыть тебя
Just don't know what to do
Просто не знаю, что делать
I'd give anything to
Я бы отдал все
Be with you
Чтобы быть с тобой





Авторы: BOB DYLAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.