The White Stripes - My Doorbell - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The White Stripes - My Doorbell




I'm thinkin' about my doorbell
Я думаю о своем дверном звонке.
When ya gonna ring it, when ya gonna ring it
Когда ты будешь звонить, когда ты будешь звонить.
Yeah, I'm thinkin' about my doorbell
Да, я думаю о своем дверном звонке.
When ya gonna ring it, when ya gonna ring it
Когда ты будешь звонить, когда ты будешь звонить.
Yeah, I'm thinkin' about my doorbell
Да, я думаю о своем дверном звонке.
When ya gonna ring it, when ya gonna ring it
Когда ты будешь звонить, когда ты будешь звонить.
yeah, I been thinkin' about my doorbell
Да, я думал о своем дверном звонке.
Oh, well
О, Что ж ...
Well with me and chipin' me and kisses?
Хорошо со мной, чипином и поцелуями?
Not the man in my life I know
Не тот человек в моей жизни, которого я знаю.
And I been going to mystery misses
И я отправляюсь в таинственные промахи.
I respect the art of the show
Я уважаю искусство шоу.
Take back whan you said little girl
Вернись, что ты сказала, маленькая девочка.
And while you're at it take yourself back too
И пока ты здесь, вернись обратно.
Woman whatcha gonna do now, whatcha gonna do about it
Женщина, что ты теперь будешь делать, что ты будешь с этим делать?
I'm thinkin' about my doorbell
Я думаю о своем дверном звонке.
When ya gonna ring it, when ya gonna ring it
Когда ты будешь звонить, когда ты будешь звонить.
Yeah, I'm thinkin' about my doorbell
Да, я думаю о своем дверном звонке.
When ya gonna ring it, when ya gonna ring it oh
Когда ты будешь звонить, когда ты будешь звонить, о ...
I'm thinkin' about my doorbell
Я думаю о своем дверном звонке.
When ya gonna ring it, when ya gonna ring it
Когда ты будешь звонить, когда ты будешь звонить.
Yeah, I been thinkin' about my doorbell
Да, я думал о своем дверном звонке.
Oh, yeah
О, да!
You don't seem to come around
Кажется, ты не появляешься.
Point your finger and make a sound
Покажи пальцем и издай звук.
You don't seem to come around
Кажется, ты не появляешься.
Not since I said you knocked it down?
Не с тех пор, как я сказал, что ты все испортил?
Oh, well
О, Что ж ...
Make a sound and I'll make you feel right
Сделай звук, и я заставлю тебя чувствовать себя хорошо.
Right at home, yeah
ПРЯМО ДОМА, да.
Yeah, right at home, yeah
Да, прямо дома, да.
Nobody gotten away with it baby.
Никому это не сошло с рук, детка.
But how come it's so easy to you
Но почему это так просто для тебя?
You know it's like me at times I can be careless
Ты знаешь, что иногда я похож на себя, я могу быть беспечным.
But your words seem so obtuse
Но твои слова кажутся такими тупыми.
But then again I know you feel guilty
Но снова я знаю, что ты чувствуешь себя виноватым.
And you tell me you want me again
И ты говоришь, что хочешь меня снова.
But I don't need any of your pity
Но мне не нужна твоя жалость.
I got plenty of my own friends
У меня полно собственных друзей.
They're all above me
Они все выше меня.
And I've been thinkin' about my doorbell
И я думала о своем дверном звонке.
When they gonna ring it, when they gonna ring it
Когда они позвонят, когда они позвонят.
Yeah, I've been thinkin' about the doorbell
Да, я думал о дверном звонке.
When they gonna ring it, when they gonna ring it oh
Когда они зазвонят, когда они зазвонят ...
I've been thinkin' about the doorbell
Я думал о дверном звонке.
When they gonna ring it, when they gonna ring it
Когда они позвонят, когда они позвонят.
Yeah, I been thinkin' about the doorbell
Да, я думал о дверном звонке.
Oh, well
О, Что ж ...
They don't seem to come around
Кажется, они не приходят.
Push the finger and make a sound
Нажми на палец и издай звук.
They don't seem to come around
Кажется, они не приходят.
Maybe they they'll knock 'em down
Может быть, они сбьют их с ног.
Oh, well
О, Что ж ...
Make a sound and I'll make you feel right
Сделай звук, и я заставлю тебя чувствовать себя хорошо.
Right at home
ПРЯМО ДОМА.
Right at home
ПРЯМО ДОМА.
I'm thinkin' about my doorbell
Я думаю о своем дверном звонке.
When ya gonna ring it, when ya gonna ring it
Когда ты будешь звонить, когда ты будешь звонить.
I'm thinkin' about my doorbell
Я думаю о своем дверном звонке.
When ya gonna ring it, when ya gonna ring it
Когда ты будешь звонить, когда ты будешь звонить.
Yeah, I'm thinkin' about my doorbell
Да, я думаю о своем дверном звонке.
When ya gonna ring it, when ya gonna ring it
Когда ты будешь звонить, когда ты будешь звонить.
Yeah, I been thinkin' about my doorbell
Да, я думал о своем дверном звонке.
And when you're gonna ring it, when you're gonna ring it
И когда ты будешь звонить, когда ты будешь звонить.
I'm thinkin' about my doorbell
Я думаю о своем дверном звонке.
When ya gonna ring it, when ya gonna ring it
Когда ты будешь звонить, когда ты будешь звонить.
Yeah, I'm thinkin' about my doorbell
Да, я думаю о своем дверном звонке.
Oh, oh well
О, о, Что ж ...





Авторы: JACK WHITE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.