Текст и перевод песни The White Stripes - Now Mary

Now Mary, can't you find a way to bring me down?
I'm so sorry that I had to go and let you down

Knowing you, I'll think things are gonna be fine
But then again, you'll probably change your mind

I'm sorry, Mary, but being your mate
Means trying to find something that you aren't going to hate
What a season to be beautiful without a reason, hey

Knowing you, I'll think things are gonna be fine
But then again, you'll probably change your mind

Mary, can't you find a way to bring me down?

Мэри, неужели ты не можешь найти способ сломить меня?
Мне так жаль, что мне пришлось уйти и подвести тебя.

Зная тебя, я думаю, что все будет хорошо.
Но, с другой стороны, ты, возможно, передумаешь.

Прости, Мэри, но я твоя подруга.
Это значит пытаться найти что-то, что ты не будешь ненавидеть.
Какое время года, чтобы быть красивой без причины, Эй

Зная тебя, я думаю, что все будет хорошо.
Но, с другой стороны, ты, возможно, передумаешь.

Мэри, неужели ты не можешь найти способ сломить меня?